|
|
#2 (permalink) Thu Aug 03, 2006 14:22 pm "fill in" versus "fill out" |
|
|
. Both are fine in all instances, Hun. . _________________ Native English teacher at Mister Micawber's |
|
Mister Micawber Language Coach
Joined: 17 Jul 2005 Posts: 13015
|
|
#3 (permalink) Fri Aug 04, 2006 10:58 am "fill in" versus "fill out" |
|
|
| Mister Micawber wrote: |
. Hun. . |
Hun? What does it mean? |
|
Attila I'm here quite often ;-)
Joined: 12 Jul 2006 Posts: 128 Location: Hungary
|
 |
#4 (permalink) Fri Aug 04, 2006 11:35 am "fill in" versus "fill out" |
|
|
. Attila the Hun was a famous king, as I hope you know. Hun is also word play with hon, which is short for 'honey', a term of endearment commonly used in casual speech. . _________________ Native English teacher at Mister Micawber's |
|
Mister Micawber Language Coach
Joined: 17 Jul 2005 Posts: 13015
|
 |
#5 (permalink) Fri Aug 04, 2006 13:01 pm Fill in" versus "fill out |
|
|
I would have never thought that a non European knows where this name come from or even knows the king with that name.
I guess you exposed me as an Hungarian. :(
Now I might as well change the location name from Europe to Hungary in my profile. |
|
Attila I'm here quite often ;-)
Joined: 12 Jul 2006 Posts: 128 Location: Hungary
|
 |
#6 (permalink) Fri Aug 04, 2006 13:19 pm Hon |
|
|
Hi
| Quote: |
| Hun is also word play with hon, which is short for 'honey', a term of endearment commonly used in casual speech. |
Hi
By the way, my dictionary also gave Hon. as a short form for 'Honorary' or/and 'Honourable' :) (I suppose, both are not right words (or endearment :)) to address to smb. in causal speech). _________________ It’s impossible to learn swimming without entering the water… |
|
Tamara I'm a Communicator ;-)

Joined: 25 May 2006 Posts: 1577 Location: UK
|
 |
#7 (permalink) Fri Aug 04, 2006 18:37 pm "fill in" versus "fill out" |
|
|
Hi Tamara
You're right about that. :lol: :lol: :lol:
But there is still one very small, but critical difference between "hon" and "Hon." (besides the fact that "Hon." isn't a spoken form). ;)
Hi Attila
Atilla the Hun is a name that is quite well-known ... even outside Europe. :lol: If you went to the USA and told people your name is Attila, it wouldn't surprise me to find out that you'd instantly been given the nickname "The Hun". So, in that regard, Mr. Mic has been quite delinquent in his issuing of nicknames. But you have to admit, the "hon pun" was good. :lol:
Amy _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
#8 (permalink) Sat Aug 05, 2006 11:59 am Hun-Hon. vs Hun-hon :) |
|
|
| Yankee wrote: |
| But there is still one very small, but critical difference between "hon" and "Hon." (besides the fact that "Hon." isn't a spoken form). ;) |
Hi Amy
Yes, you’re right about that :), hon and Hon. are critically differ. I only meant that the latter is more similar to Hun. :) And might be a bit more becoming to it :) in writing :)
| Quote: |
| But you have to admit, the "hon pun" was good. |
I also admit it, with pleasure! With no Alan’s, Mister Micawber’s, yours and others’ puns the forum would have been not so vivid. As it is! _________________ It’s impossible to learn swimming without entering the water… |
|
Tamara I'm a Communicator ;-)

Joined: 25 May 2006 Posts: 1577 Location: UK
|
 |
#9 (permalink) Sat Aug 05, 2006 13:53 pm Fill in" versus "fill out |
|
|
| Attila wrote: |
| I would have never thought that a non European knows where this name come from or even knows the king with that name. |
In the English-speaking world, the name is almost equivalent to Hitler, so I was very surprised to get to Hungary and see that Hungarians give their sons that name. A friend there said, "I don't think he did anything that the Germans and French didn't do," and I had to admit she was right.
| Attila wrote: |
| I guess you exposed me as an Hungarian. :( |
The Hungarians are not descended from the Huns, so most Westerners would never guess that someone named Attila is Hungarian.
| Attila wrote: |
| Now I might as well change the location name from Europe to Hungary in my profile. |
You know, it's best to list the real country you come from anyway. When people write things like "Europe" or "somewhere" or "the world", it makes it mysterious to us what his native language might be. Often if we know someone's native language, we can help him better with his English mistakes or questions, because we have a better idea where his misunderstandings come from. |
|
Jamie (K) I'm a Communicator ;-)
Joined: 24 Feb 2006 Posts: 6552 Location: Detroit, Michigan, USA
|
 |
#10 (permalink) Mon Aug 16, 2010 4:34 am "fill in" versus "fill out" |
|
|
fill (something) out ill out (something) chiefly US : to complete (something, such as a form) by providing necessary information ▪ fill out [=fill in] a form ▪ fill out an application
fill (something) in fill in (something) (British English) to complete a form, etc. by writing information on it - to fill in an application form - To order, fill in the coupon on p 54. |
|
Tofu I'm a Communicator ;-)

Joined: 28 May 2010 Posts: 1412 Location: Swept away by the Mar, 11 tsunami
|
 |
#11 (permalink) Sat Jan 01, 2011 14:22 pm Fill in or fill out |
|
|
They are not interchangeable. Fill in is British English Fill out is American English If you are writing a British text it is then inappropriate to use fill out and vice versa |
|
BarbaraG New Member
Joined: 01 Jan 2011 Posts: 1
|
 |
#12 (permalink) Sat Jan 01, 2011 17:02 pm "fill in" versus "fill out" |
|
|
These days they are generally interchangeable. I hear both used in Britain. _________________ Cheers m' dears! |
|
Beeesneees Language Coach

Joined: 08 Apr 2010 Posts: 18795 Location: UK, born and bred
|
 |
#13 (permalink) Sat Jan 01, 2011 18:27 pm "fill in" versus "fill out" |
|
|
I agree that it's interchangeable but still believe that fill out is more commonly used in AE and fill in vice versa. _________________ Rolling stone gathers no moss. |
|
Bookaholic_English I'm here quite often ;-)

Joined: 17 Sep 2010 Posts: 578
|
 |
#14 (permalink) Mon Jan 10, 2011 21:22 pm "fill in" versus "fill out" |
|
|
| Both are very common in American English. In thinking about how they're used, the individual items are most often (but not exclusively) referred to with "fill in" (e.g., fill in the blanks, fill in your name and password, fill in the spaces), while the whole thing (fill in the form, fill out the form, fill in the application, fill out the application) is referred to about equally with fill in or fill out. You could try doing some google searches for the specific phrases and see whether any obvious pattern appears. |
|
Elf1 New Member
Joined: 10 Jan 2011 Posts: 1 Location: San Jose, CA
|
 |
|
| Whoever being with him | fork over |