What's the obstacle FOR/IN your life?

[jupiter]

Hi teachers,

What's the obstacle for/in your life?

Which preposition should I use?

Thanks in advance

Jupiter

[Rosalisa]

Hi Jupiter,

Do you want obstacles for your life ? "For" is a preposition used mainly for purposes. "What is the obstacle in your life?" sounds pretty much correct.
_________________
If you want to change the world, be one of the change.

[Yankee]

.
I agree with Rosalisa.
_________________
Amy
.
ESL teacher, translator, and a native speaker of American English

[jupiter]

Hi Rosalisa and Yankee,

Thanks for your reply.
I also think that IN is much more correct, but how about FOR?
What's the obstacle for your life?
Does this sentence make sense?

Thanks beforehand

Jupiter

[Yankee]

Hi Jupiter

You can use the collocation "obstacle for", but in your example it sounds very odd. It suggests either a lifelong obstacle or something used to prevent living. And of course, using the word the suggests there is only one single obstacle in life.

"for life" = forever (i.e., your entire life)

Amy
_________________
Amy
.
ESL teacher, translator, and a native speaker of American English