|
|
#17 (permalink) Sun Oct 29, 2006 18:46 pm How would you describe your national identity? |
|
|
| medeya2012 wrote: | | So, they look like Russians, and their manners are Russian manners:) |
I'd be very curious to know in what way Russian and Azerbaijani manners differ from each other. Perhaps my question sounds na?ve, but I'm really interested in your personal opinion. |
|
Conchita Language Coach

Joined: 26 Dec 2005 Posts: 2826 Location: Madrid, Spain
|
|
#18 (permalink) Mon Oct 30, 2006 7:32 am How would you describe your national identity? |
|
|
Hi,medeya2012!
| medeya2012 wrote: | | So, they look like Russians, and their manners are Russian manners:) |
| Conchita wrote: | | I'd be very curious to know in what way Russian and Azerbaijani manners differ from each other. Perhaps my question sounds na?ve, but I'm really interested in your personal opinion. |
yes medeya2012,could you explain your personal opinion,please?
Mba _________________ Right is always stronger than iniquity. |
|
Dark Magician I'm here quite often ;-)
Joined: 21 May 2006 Posts: 489 Location: Middle east
|
 |
|
Medeya2012 I'm here quite often ;-)
Joined: 06 Oct 2006 Posts: 111 Location: Azerbaijan
|
 |
#20 (permalink) Mon Oct 30, 2006 15:15 pm How would you describe your national identity? |
|
|
Thank you, Medeya, I'm satisfied with your response.  |
|
Conchita Language Coach

Joined: 26 Dec 2005 Posts: 2826 Location: Madrid, Spain
|
 |
|
Medeya2012 I'm here quite often ;-)
Joined: 06 Oct 2006 Posts: 111 Location: Azerbaijan
|
 |
#22 (permalink) Mon Oct 30, 2006 18:13 pm How would you describe your national identity? |
|
|
thanks a lot medeya2012 
now, I can build a good imagination about this.
Regards, Mba _________________ Right is always stronger than iniquity. |
|
Dark Magician I'm here quite often ;-)
Joined: 21 May 2006 Posts: 489 Location: Middle east
|
 |
|
Tamara I'm a Communicator ;-)

Joined: 25 May 2006 Posts: 1577 Location: UK
|
 |
#24 (permalink) Tue Oct 31, 2006 13:09 pm How would you describe your national identity? |
|
|
HI Tamara.I know, but Azerbaijan families are religious,though USSR forbade Islam our people keep religion and traditions, and now they continue it.Maybe our religion also influences family affairs.
| Tamara wrote: | | There is a huge difference in traditions of bringing up children and in family model itself. (If I’m not mistaken, Azerbaijani families hold to Adat?) |
Yes, you're right, but I think most of all, religion, culture, and traditions have a big part in this problem.
Tamara, sorry, but I really didn't understand you last sentence, HOLD TO ADAT???? What does it mean??? _________________ Either nothing is truth, or the truth is unknown to us... |
|
Medeya2012 I'm here quite often ;-)
Joined: 06 Oct 2006 Posts: 111 Location: Azerbaijan
|
 |
|
Tamara I'm a Communicator ;-)

Joined: 25 May 2006 Posts: 1577 Location: UK
|
 |
#26 (permalink) Tue Oct 31, 2006 15:33 pm Adat? |
|
|
Tamara, I read a part of that big theme,I really didn't understand clearly what adat is.I guess adat families are those who have strict prohibitions to their members, especially towards their children.I think you mention it because of marriaage in Azeri families.Well, now I can say Azeri families a bit different, especially those who live in Baku, they give more independence to their children.As I know, in most countries parents who take care about the future of their children,how they will live,if they will be happy with the person that they have chosen and so on... So do our families, they also firstly want to know if their child's choice is right or no.For example, if your child make a mistake, and his/her choice won't make him/her happy in the future,then what will you do? You'll ignore this? You will say it's his/her own choice, let he/she understand this after marriage,being unhappy that he/she made mistake, or you'll show him/her the right way? What must real parents do? Of course, it will be somehow unacceptable if parents themselves choose you your future husband/wife, just out of hand But anyway, it's important to get blessings from parents Don't you think so? But if I know 100% that my choise is right, but my parents don't want me to marry to this person( for some reasons) then maybe I could do something bad( ran away from home )
Do your Dagestani friend know what is Adat? He/she means adat about Azeri families? I think if adat is to care of the future marriage of children,then this tradition(as I understand) exists in all nations. _________________ Either nothing is truth, or the truth is unknown to us... |
|
Medeya2012 I'm here quite often ;-)
Joined: 06 Oct 2006 Posts: 111 Location: Azerbaijan
|
 |
#27 (permalink) Tue Oct 31, 2006 15:53 pm How would you describe your national identity? |
|
|
medeya2012, as far as I understood him (maybe, wrong), 'adat' is a specific set of ancient Caucasian traditional 'law' (rules, customs, etc - that are actually quite different from Islamic ones.) Have a look, for example, at encyclopedia (I suppose, you can fluently read in Russian): http://zamanaonline.com/enc/adat.htm
But I’m not really a specialist to discuss the difference 
To me, one essential difference is that in my (Russian) family my belief is my personal and private area (I suppose if tomorrow I adopt Buddhism or Islam or whatever, my husband will just lift his eyebrows – and nothing more.) But, without doubts, my active attempts (if any) to impose it to someone else in my familiy will be refused, with great perplexity.
Whereas in Muslim family (in my understanding) personal belief are family area, in the full and wide sense of the word family.
And yes, my (our) children have lots of freedom (+ correspondent responsibility ) from quite early age. As I had, as my husband had...
About many actions they're going to undertake they just inform us. Or ask for advice (sometimes making… quite different choice ) That’s not actually a piece of cake to bring them up 
I can hardly imagine that (and how) I could stop their (future ) marriage(s) just according to MY wishes and against their own choice. (But, of course, I have the full right to have my own feeling in relation to their choice. And that will be my problem, if I will happen to be unhappy with ) _________________ It’s impossible to learn swimming without entering the water…
 |
|
Tamara I'm a Communicator ;-)

Joined: 25 May 2006 Posts: 1577 Location: UK
|
 |
#28 (permalink) Tue Oct 31, 2006 21:15 pm NO more adat! |
|
|
Well, Tamara, I read that information about adat, and I understood what it means. For my opinion, as I'm Azerbaijanian ( not your Dagestani friend ) I can say nowadays I don't feel anything like adat in our society.
Maybe adat existed in Azerbaijan before USSR, but know there's no adat, or anything like this Maybe adat nowadays exist in north Caucasis, also in Dagestan. hmm, also, you said our traditional 'law' ( before Islam) differs from Islamic 'laws' , but when in VII century our people accept Islam, these ' traditional laws' changed,( I read in Russian, and I can understand in Russian better) so anyway Islam influenced our traditions and they almost mixed.
In Muslim falimies, everything must be firstly discussed, then be realized.FOr my observations, now most Azeri families give to their children independence, but still not as Russians, I mean not big part of society,maybe 50%. In our families everything is related, you're just like a branch of a big tree.
Well, to tell the truth, my family gave me freedom at my childhood and that's why now I'm such kind of "unobeying" young girl( Tamara I've said I'm also from former USSR, but I'm only 19 )
Yes, you're right, it will be my parents' problems, if they don't like my choice but, they also must say opinions about marriage of their children, anyway, they're my parents I could find the way from some puzzled situation, the right way:)
P.S Tamara, I'm bored of this talks about adat let's change topic  _________________ Either nothing is truth, or the truth is unknown to us... |
|
Medeya2012 I'm here quite often ;-)
Joined: 06 Oct 2006 Posts: 111 Location: Azerbaijan
|
 |
|
Tamara I'm a Communicator ;-)

Joined: 25 May 2006 Posts: 1577 Location: UK
|
 |
#30 (permalink) Wed Nov 01, 2006 15:12 pm How would you describe your national identity? |
|
|
Hi Tamara To tell the truth, it was nice to read about 'adat' and discuss it with you, really I wasn't bored then, but I always bored when the discussion of one subject lasts too long,and no more words remained to say of ot Let's discuss other things, about cultures and traditions for example and it'll be very nice if other members join us,I would like to know their opinion too.
xixixi Tamara you're not the first person who guessed me as adult, or older than I'm now.I'm really 19 years old It's very funny that some of other forum members thought I'm older, the others asked me if I'm boy or a girl???? Because I always discuss politic, economic and other important things, and I have different point of view, not as other girls in my age.
I'l keep posting, don't worry Thank you very much. _________________ Either nothing is truth, or the truth is unknown to us... |
|
Medeya2012 I'm here quite often ;-)
Joined: 06 Oct 2006 Posts: 111 Location: Azerbaijan
|
 |
|
| "what means?" vs. "what gives?" | Mobile and my peace of mind |