Google
English-Test.net
Find penpals and make new friends today!
 
piece of soft material which cushions; block of pages stacked together and connected on one side
resilience
pad
ado
rush
full quiz correct answer
 
Username
Password
 Remember me? 
Search   Album   FAQ   Memberlist   Profile   Private messages   Register   Log in 

English: What do you think of this?



 
ESL/EFL Worksheets and Handouts for Students Printable, photocopiable, clearly structured
Designed for teachers and individual learners
For use in a classroom, at home, on your PC
ESL Forums | What do you want to talk about?
Those unruly prepositions… | Talk about "Terry Fox"
listening exercisestell a friend
Message
Author
English: What do you think of this? #1 (permalink) Thu Nov 09, 2006 19:47 pm   English: What do you think of this?
 

Hi,

What do you think of this?

Quote:
Are the other varieties of English under threat from the United States? This paper reviews the place of the United States of America (her English and culture) in the contemporary world, especially with regard to the spread and use of the English language. World War II and its aftermath raised America to the height of political, economic, commercial, technological strength which saw the transformation of English from being a reserve of the British Isles and their queen, to a code of international linguistic transaction. English today is no longer just spreading world-wide, but is overwhelmingly adopting a predominant American touch, given the pride and prestige of the American lifestyle and pop culture. This paper therefore observes that in a quite foreseeable future the world Englishes will gradually subsume their heterogeneous identities into the sweeping current of the American variety of English.


Eric A. Anchimbe
Institute for English Philology at Ludwig-Maximilians-University of Munich


Full article: http://web.fu-berlin.de/phin/phin32/p32t1.htm

A
_________________
English as a Second Language
You can read my ESL story Present Simple
Alan
Co-founder
Alan Townend

Joined: 27 Sep 2003
Posts: 13891
Location: UK

English: What do you think of this? #2 (permalink) Thu Nov 09, 2006 20:08 pm   English: What do you think of this?
 

Hi Alan, that's a very interesting article. Scanning the first paragraph, one thing strikes me as odd though. According to Mr. Anchimbe the "American tongue", as he calls it, is present in "multimedia audiovisual network" and he refers to CNN as one of the examples. However, if you watch CNN Europe you will be exposed to all kinds of English -- Irish, Australian, British, Bulgarian, you name it. Have you ever heard Richard Quest speak? How much of his language is influenced by the "American tongue"?

Also, it's probably a good idea to examine how the "American tongue" itself is constantly being transformed as it is influenced by a great variety of different languages and cultures. The term "Americanisation" really doesn't make much sense and should be replaced by "Internationalization".

TOEIC listening, photographs: A beautiful doorway
Torsten
Learning Coach
Torsten Daerr

Joined: 25 Sep 2003
Posts: 14501
Location: EU

Do you know how to use the relative pronoun?English grammar exercises — improve your English knowledge and vocabulary skillsAre you a native speaker of English? Then you should read this!Sign up for FREE and explore English! Click to subscribe to email English course
English: What do you think of this? #3 (permalink) Sat Nov 18, 2006 14:41 pm   English: What do you think of this?
 

I don't know if the English language is under threat from America, but I know that English is under threat from this guy! Look at this horrible sentence!

Quote:
If the World Englishes were to become a replica of American speech and culture, it would mean annulling the current conscious and unconscious adaptation of varieties of the language to local colours as well as defeating the extensive range of functions for which each variety of English is used at these levels.

I only skimmed the article (it didn't seem worth my time), but I noticed some things to comment on.

One is that he seems to assume that American English developed as a departure from that elusive entity foreigners like to call "British English", whatever it is. I didn't notice him acknowledging the fact that several forms of British English were originally planted on the American continent. He also didn't acknowledge that the British/American distinction now exists not simply because English changed in America, but also because English changed in England. Some of the differences exist because British English started to deviate, and America, being a backwater in the old days, retained the older forms and expressions.

This article exhibits a mentality that is common in various forms of elitist babble. It goes like this: Ordinary, natural cultural diffusion is a form of colonialism. Ordinary people are too stupid to resist it, and they will be brainwashed in some subtle way, everything will be standardized, and the world will be ruined.

People who write papers like this apparently don't comprehend the fact that people are smart enough to take what they want and can use from another culture or language -- no matter how dominant -- and reject what they don't want. Along the way, everything is adapted, so that what this author thinks is American influence might not even be recognizable to Americans who stumble abroad and witness it. People are smarter than the elites give them credit for being.

As a native speaker of General American, my language is full of words and concepts from Spanish, German, Japanese, several kinds of French and even African languages, including African forms of English. Only a moron (perhaps even an intellectual moron) would assert that my language and culture are under threat from this.
Jamie (K)
I'm a Communicator ;-)


Joined: 24 Feb 2006
Posts: 6552
Location: Detroit, Michigan, USA

Display posts from previous:   
Those unruly prepositions… | Talk about "Terry Fox"
ESL Forums | What do you want to talk about? All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1
Latest topics on ESL EFL Forums
Julia Butross song "My lovers"Advising and negotiation banksEmbarrassing or what?El Nino & La NinoWhich day is Thanksgiving day in this year?Words: epistemology and serendipityDo you like smilies?Eyes's languageTranslation of a sample contractLetter to a ProfessorBlah blah blahHow can I improve my German?Your favorite city

 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Subscribe to FREE email English course
First name E-mail