|
|
#2 (permalink) Wed Dec 20, 2006 9:24 am Meaning of "Novel Bend" |
|
|
Hi Pamela,
My imagination could create many meanings for 'novel bend' but there must be a context for me to explain what I think it means.
A _________________ English as a Second Language You can read my ESL story Present Simple |
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 13891 Location: UK
|
|
#3 (permalink) Wed Dec 20, 2006 9:30 am Meaning of "Novel Bend" |
|
|
Hi Alan
Some years ago I was the member of the jury who were to check the stories and poems of the students translated from English into Russian and vice versa. The whole competition was held under the name of “Novel Bend”. When I asked about the meaning of it I was given the following answer:
"Novel Bend is something mysterious, unknown..."
Do you agree? |
|
Pamela I'm a Communicator ;-)
Joined: 14 Mar 2006 Posts: 1271 Location: RF
|
 |
#4 (permalink) Wed Dec 20, 2006 10:26 am Meaning of "Novel Bend" |
|
|
Hi Pamela,
The only similar word I can think of is 'twist'. There is an English story writer called Roald Dahl who wrote mainly for children but he did write a series of stories which were later televised and they were called: Tales of the Unexpected. The stories are perfect examples of stories with a twist because the end of the story is totally unexpected because of the surprise ending. This 'twist in the tale' is perhaps similar to your 'novel bend.'
A _________________ English as a Foreign Language You can read my EFL story Progressive Forms |
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 13891 Location: UK
|
 |
#5 (permalink) Thu Dec 21, 2006 0:26 am Meaning of "Novel Bend" |
|
|
| Thanks a lot, Alan! On reflection, I also suppose that this name was chosen due to the keyword novel. |
|
Pamela I'm a Communicator ;-)
Joined: 14 Mar 2006 Posts: 1271 Location: RF
|
 |
#6 (permalink) Thu Dec 21, 2006 5:42 am Meaning of "Novel Bend" |
|
|
Hi Pamela
The word novel is a good choice since that word has more than one meaning that could apply -- the ideas of book and new.
The use of the word bend is odd, though. Like Alan, the word twist comes to my mind ...
Amy _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
|
| Chinese is a torturing language vs. Chinese is a tortured language | Article question and plural/singular |