|
|
#17 (permalink) Wed Jan 31, 2007 2:35 am Recent changes in the US? |
|
|
Well Stew, if you play the Google game, you will see that Amy and Jamie are right -- 'the change of life' is an idiom meaning 'menopause', as a matter of fact, the phrase is all over the place. Anyway, many thanks for pointing that out, I've removed the ambiguity and hope you like the current title of this thread :).
TOEIC listening, question-response: Why aren't you answering your phone? |
|
Torsten Learning Coach

Joined: 25 Sep 2003 Posts: 14507 Location: EU
|
|
#18 (permalink) Wed Jan 31, 2007 16:58 pm Recent changes in the US? |
|
|
Hi Torsten
Now that I'm back in the US, I realize that there are a few local language oddities I'd forgotten about. One is that some people in this area use lie as the simple past tense form of lie (instead of lay). For example: Yesterday I lie on the beach for 5 hours. :shock:
When put on the spot, my brother-in-law (native to this area) claimed that he would always say "lied". For example: He lied on the beach with a lot of friends for 5 hours yesterday. :lol:
Regarding the original thread title, I think it just goes to show that you can make errors in a language and still be understood -- but you never know when an error might end up being very punny. :D
Amy _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
#19 (permalink) Wed Jan 31, 2007 17:08 pm Recent changes in the US? |
|
|
What would your bro-in-law lie about?
hehe _________________ Billie Jean is not my lover. Hee. |
|
Prezbucky I'm a Communicator ;-)

Joined: 07 Nov 2006 Posts: 2621 Location: Nashville, TN (USA)
|
 |
#20 (permalink) Wed Jan 31, 2007 17:17 pm Recent changes in the US? |
|
|
Hi Hehe :D
You never know... But I think he was fibbing when he told me he would say "I lied on the beach." :lol: I suspect he probably actually uses 'lie'.
(I'll be paying close attention to his "lying habits" from now on. ;))
Amy _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
#21 (permalink) Fri Feb 02, 2007 0:07 am Recent changes in the US? |
|
|
I forgot to ask you, Amy:
Have you noticed the Dollar Menu at McDonald's or the similar offerings at other big fast-food joints? _________________ Billie Jean is not my lover. Hee. |
|
Prezbucky I'm a Communicator ;-)

Joined: 07 Nov 2006 Posts: 2621 Location: Nashville, TN (USA)
|
 |
#22 (permalink) Fri Feb 02, 2007 0:30 am Recent changes in the US? |
|
|
I've noticed the dollar menu being advertised on TV, but since I'm not a big Micky D's fan, I haven't had (made) the opportunity to check it out in person, yet. 8) _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
#23 (permalink) Fri Feb 02, 2007 23:37 pm Recent changes in the US? |
|
|
| Yankee wrote: |
Hi Hehe :D
You never know... But I think he was fibbing when he told me he would say "I lied on the beach." :lol: I suspect he probably actually uses 'lie'.
(I'll be paying close attention to his "lying habits" from now on. ;))
Amy |
Hi Amy,
Doesn't 'fib' also have several meanings?
TOEIC listening, question-response: What was your former occupation? |
|
Torsten Learning Coach

Joined: 25 Sep 2003 Posts: 14507 Location: EU
|
 |
#24 (permalink) Sat Feb 03, 2007 20:48 pm Recent changes in the US? |
|
|
I'll take that one. It's my birthright as a native Wisconsinite.
Torsten, yes, there are at least two meanings.
1) Verb: To fib. Noun: Fib.
"Fib" is generally known to be a sort of benign lie. If you tell a fib, it means that you were untruthful... but as opposed to the use of the word "lie", "fib" is generally meant with good humor.
2) FIB = F***ing Illinois Bastard. _________________ Billie Jean is not my lover. Hee. |
|
Prezbucky I'm a Communicator ;-)

Joined: 07 Nov 2006 Posts: 2621 Location: Nashville, TN (USA)
|
 |
|
| How seriously does global warming affect your private life? | How can I learn English grammar rules? |