intended vs unintended

[Attila]

Hi All,

Please tell me which is correct from the below (which is the most used of them)

- I think you didn't intend it but if ...
- I don't think you intend it but if ...
- I think it wasn't intended from you but if ...

And what can be the second part of the sentence?

- but if yes then...
- but if you do then...
- but if yet then...

[Attila]

Hi Teachers,

Please answer the question.

Thanks,

[Conchita]

I would suggest the following turn of phrase:

- I don't think this is what you intend(ed), but if it is, then...