Google
English-Test.net
Find penpals and make new friends today!
 
affiliate; office; industry; trade; business unit
branch
conference
banquet
collectible
full quiz correct answer
 
Username
Password
 Remember me? 
Search   Album   FAQ   Memberlist   Profile   Private messages   Register   Log in 

What is the difference between "accountant" and "bookkeeper"?



 
ESL/EFL Worksheets and Handouts for Students Printable, photocopiable, clearly structured
Designed for teachers and individual learners
For use in a classroom, at home, on your PC
ESL Forums | English Vocabulary, Grammar and Idioms
Waters of the Atlantic: why 'waters'? | finding the right adjective, best descriptive adjective
listening exercisestell a friend
Message
Author
What is the difference between "accountant" and "bookkeeper"? #1 (permalink) Mon May 28, 2007 14:15 pm   What is the difference between "accountant" and "bookkeeper"?
 

Hi,

I've always been intrigued by these two terms: bookkeeper and accountant. Could you please tell me the difference between both? To me, account is the more modern of the two and an account might also have more responsibilities than a bookkeeper. Any ideas?

Thanks,
Torsten

TOEFL listening lectures: Why does the professor explain the history of coffee?
Torsten
Learning Coach
Torsten Daerr

Joined: 25 Sep 2003
Posts: 14494
Location: EU

What is the difference between "accountant" and "bookkeeper"? #2 (permalink) Tue May 29, 2007 6:14 am   What is the difference between "accountant" and "bookkeeper"?
 

These two terms mean the same thing to me but then I'm not in that line of business to know for sure.

I agree with you that "bookkeeper" does sound demeaning compared to "accountant". I think this is the case of being politically correct these days... Like we used to say "stewardess" but now it has to be "flight attendant".
Diverhank
I'm here quite often ;-)


Joined: 25 Apr 2007
Posts: 364
Location: California, USA

Learn some cool expressions in the following cool storyEnglish grammar exercises — improve your English knowledge and vocabulary skillsAre you a native speaker of English? Then you should read this!Start exploring the English language today! Subscribe to free email English course
What is the difference between "accountant" and "bookkeeper"? #3 (permalink) Tue May 29, 2007 7:24 am   What is the difference between "accountant" and "bookkeeper"?
 

I wonder if an accountant should refer to a professional in practice of accounting (with a certificate here in Japan) while a bookkeeper could be anybody dealing with bookkeeping (generally without a certificate but holding a diploma in bookkeeping).

Just my two cents.

Haihao
Haihao
I'm a Communicator ;-)


Joined: 26 Oct 2006
Posts: 2471
Location: Japan

What is the difference between "accountant" and "bookkeeper"? #4 (permalink) Tue May 29, 2007 7:31 am   What is the difference between "accountant" and "bookkeeper"?
 

Hi Haihao,

I think you've hit the nail on the head. A bookkeeper is mainly as it says someone who keeps the books and points more towards clerical duties associated with accounting.

Alan
_________________
English as a Second Language
You can read my ESL story Present Simple
Alan
Co-founder
Alan Townend

Joined: 27 Sep 2003
Posts: 13890
Location: UK

What is the difference between "accountant" and "bookkeeper"? #5 (permalink) Tue May 29, 2007 7:43 am   What is the difference between "accountant" and "bookkeeper"?
 

Hi Alan,

Thank you very much as always for everything. By the way, your 'bring coals to Newcastle' also interested me and now I got to know Newcastle used to be a coal-shipping port, that's why it always had enough coals.

Haihao
Haihao
I'm a Communicator ;-)


Joined: 26 Oct 2006
Posts: 2471
Location: Japan

What is the difference between "accountant" and "bookkeeper"? #6 (permalink) Tue May 29, 2007 9:08 am   What is the difference between "accountant" and "bookkeeper"?
 

Good morning guys,

Thanks a lot for shedding some light on the accountant/bookkeeper question, it's a great feeling to have you around.

Talk to you soon,
Torsten

TOEFL listening lectures: A lecture from a physical science class
Torsten
Learning Coach
Torsten Daerr

Joined: 25 Sep 2003
Posts: 14494
Location: EU

Display posts from previous:   
Waters of the Atlantic: why 'waters'? | finding the right adjective, best descriptive adjective
ESL Forums | English Vocabulary, Grammar and Idioms All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1
Latest topics on ESL EFL Forums
Idiom: Cat and dog lifeMeaning of "I would not have a leg to stand on, I suppose"Expression: survive overcomeHemidemisemiquaverwhat different among another, others, the otherUsage of 'as'Fee and feesThe use of "as to"Curfew: declare, order etcExpression: "Beat me good"Word needed for 'bad' voiceit should have takenWhat are "application rate difficulties"?

 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Subscribe to FREE email English course
First name E-mail