hand over a message or give him a message

[Attila]

Hi All,

I call a company and want to speak to a friend of mine. He isn't in the office therefore his colleague pick up the phone.
How should I tell him that I want to send a message to my friend?

- Would you please hand over a message for him
- Would you please forward a message for him
- Would you please give him a message

[Haihao]

How about: Could I leave a message (for him), please?

[Proalyssa199]

I think you should say: Would you please leave him a message? or Would you please hand over a message to him?

[Yankee]

[Stew.t.]

Hi Attila

Another possible option would be;

Would you be so kind as to pass this message on "..................."?

pass ...on = give to someone else

thks stew.t.
_________________
Please meet Stewart Tunncilff

[Yankee]

[Stew.t.]

Hi Yankee or Amy?

You can safely assume.
_________________
Please meet Stewart Tunncilff