Google
English-Test.net
Find penpals and make new friends today!
 
advanced; ahead; ready; brash; of the future; progressive
forward
lucid
immediate
imperative
full quiz correct answer
 
Username
Password
 Remember me? 
Search   Album   FAQ   Memberlist   Profile   Private messages   Register   Log in 

Expression: ninety per cent of what fatalities there still were



 
ESL/EFL Worksheets and Handouts for Students Printable, photocopiable, clearly structured
Designed for teachers and individual learners
For use in a classroom, at home, on your PC
ESL Forums | English Vocabulary, Grammar and Idioms
'plenty of' vs 'many' vs 'a lot of' | What is the meaning? 'They created a buzz that has taken on a life of its own'
listening exercisestell a friend
Message
Author
Expression: ninety per cent of what fatalities there still were #1 (permalink) Tue Jul 03, 2007 6:46 am   Expression: ninety per cent of what fatalities there still were
 

Hi,

Could you please construe the passage below for me?

Quote:
And there were not so many dead for him to bury any more, Colonel Korn pointed out, since opposition from German fighter planes had virtually ceased and since close to ninety per cent of what fatalities there still were, he estimated, perished behind the enemy lines or disappeared inside clouds, where the chaplain had nothing to do with disposing of the remains.


Could it be reworded as: ninety per cent of the people with whom there still were fatalities? If so, is the usage of 'what' usual?

Thank you!

Haihao
Haihao
I'm a Communicator ;-)


Joined: 26 Oct 2006
Posts: 2471
Location: Japan

Expression: ninety per cent of what fatalities there still were #2 (permalink) Tue Jul 03, 2007 7:42 am   Expression: ninety per cent of what fatalities there still were
 

Hi Haihao,

I would suggest that the use of 'what' here indicates something along the lines: such fatalities which occurred or perhaps: whatever fatalities there were. In that sense the use of 'what' doesn't seem unusual to me. Another example could be:

What opportunties that are available I should take advantage of immediately.

The underlying idea behind the word 'what' in these contexts is 'such' 'whatever' 'however many' indicating that there may not be many.

Alan
_________________
English as a Second Language
You can read my ESL story Present Simple
Alan
Co-founder
Alan Townend

Joined: 27 Sep 2003
Posts: 13891
Location: UK

Learn some cool expressions in the following cool storyEnglish grammar exercises — improve your English knowledge and vocabulary skillsAre you a native speaker of English? Then you should read this!Have you read a good anecdote today? Subscribe to free email English course
Expression: ninety per cent of what fatalities there still were #3 (permalink) Tue Jul 03, 2007 8:09 am   Expression: ninety per cent of what fatalities there still were
 

Hi Alan,

Thank you very much and very nice to have your instructions again after a while!

Haihao
Haihao
I'm a Communicator ;-)


Joined: 26 Oct 2006
Posts: 2471
Location: Japan

Display posts from previous:   
'plenty of' vs 'many' vs 'a lot of' | What is the meaning? 'They created a buzz that has taken on a life of its own'
ESL Forums | English Vocabulary, Grammar and Idioms All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1
Latest topics on ESL EFL Forums
Can anybody tell me exactly pronunciation of the word "carpenter"?Go test (Is it correct to say 'We're ready to go test'?)Question: What is your job?the use of by sayingFinding the right English expressionmeaning of the word "bridle"Usage of the word derogatorymany or much (I have many books; I have much time to complete it)Expression: 'a lot of' (She has a lot of pressure to deal with)Phrase 'A shadow of tough black bristles' - What does 'shadow' suggest here?meaning of "on my year out"Expression "How manyth"English grammar: Gerund with participle meaning

 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Subscribe to FREE email English course
First name E-mail