|
|
#17 (permalink) Thu Jul 19, 2007 14:18 pm Is 'self-catering' used in American English? |
|
|
Yes. _________________ English as a Second Language You can read my ESL story Present Simple |
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 13892 Location: UK
|
|
#18 (permalink) Thu Jul 19, 2007 14:21 pm Is 'self-catering' used in American English? |
|
|
Hi Alan,
I suppose we will have to consult David Crystal...
All the best
EU |
|
Englishuser I'm here quite often ;-)
Joined: 06 Jun 2006 Posts: 806
|
 |
#19 (permalink) Thu Jul 19, 2007 15:07 pm Is 'self-catering' used in American English? |
|
|
. Alan, was your "Yes" doing double duty as a response to both of the questions preceding it? . _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
#20 (permalink) Thu Jul 19, 2007 15:22 pm Is 'self-catering' used in American English? |
|
|
I think I'll go and cut the grass. This is all getting too complicated for me. All I know is that 'self-catering' means catering for yourself, 'self-supporting' means supporting yourself and self-regulating means regulating itself. In the words of my favourite English poet, John Keats:
| Quote: |
- that is all Ye know on earth, and all ye need to know. |
Alan _________________ English as a Foreign Language You can read my EFL story Progressive Forms |
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 13892 Location: UK
|
 |
#21 (permalink) Thu Jul 19, 2007 16:33 pm Is 'self-catering' used in American English? |
|
|
. Since you were the one who brought up self-service, I thought you might have been suggesting that the expression is used in connection with rentals. Of course, there's also the word self-serving, but that normally wouldn't have anything to do with rental apartments (or telephones either). :wink: . _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
#22 (permalink) Thu Jul 19, 2007 17:35 pm Is 'self-catering' used in American English? |
|
|
| Yankee wrote: |
| Have you ever actually seen the term 'self-service' used in this context in the US? |
I've heard of it used in reference to places that have no food, laundry and cleaning service, but not of places that just have no food service. |
|
Jamie (K) I'm a Communicator ;-)
Joined: 24 Feb 2006 Posts: 6552 Location: Detroit, Michigan, USA
|
 |
#23 (permalink) Thu Jul 19, 2007 18:46 pm Is 'self-catering' used in American English? |
|
|
. Thanks, Jamie. I can't remember having seen it used that particular way myself, but I suppose if I saw it in that context, that's exactly what I'd understand. . _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
|
| owner-operated municipal enterprise? | What does 'that ... have not been procured' mean? |