|
|
#17 (permalink) Sat Aug 11, 2007 21:05 pm What's the difference between British English and Other English? |
|
|
Hi,
For those of you who have managed to wade through the treacle of sarcasm directed at me in the suggestion that I need medication for my
| Quote: |
| complexes and hallucinations |
I should like to point out that there is more than one meaning of the verb 'question' It can simply mean 'ask a question of/about' (which was the sense in which I meant it) as well as mean 'doubt' or 'query'.
To lost_soul I would simply explain that my remark: nor do I believe the choice is obvious was addressed to Englishuser's comment.
Alan _________________ English as a Second Language You can read my ESL story Present Simple |
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 13894 Location: UK
|
|
#18 (permalink) Sun Aug 12, 2007 2:43 am What's the difference between British English and Other English? |
|
|
Yankee, I don't think you are being fair... :). Your tone was obvious and you backed that up with your second post in response to EU. While I'm very fond of American English, I don't see anything wrong with someone trying to learn the Queen's English. Your calling Alan names was very uncalled for, in my humble opinion. He was very reasonable in his "argument".
I really agree with Torsten...one should worry about learning English first...never mind the accent...an ESL person will unlikely being able to sound like a native English or American anyways. |
|
Diverhank I'm here quite often ;-)

Joined: 25 Apr 2007 Posts: 364 Location: California, USA
|
 |
#19 (permalink) Sun Aug 12, 2007 5:48 am What's the difference between British English and Other English? |
|
|
@ Alan
Don't you think that last post of yours was pretty slippery and misleading? I would also suggest that it is not at all helpful to learners who would like to know what a sentence such as "His choice was questioned" means. Or would you have us believe that you're unaware of the meaning that "to question something" conveys? That was the format you used (twice) and that usage fits definition 2 of the verb here: http://www.askoxford.com/concise_oed/question?view=uk and here: http://www.askoxford.com/concise_oed/question?view=uk
Instead of responding to Lovelyjitu's post, you chose to question my post: "I don't see why Lovelyjitu's reason for wanting to speak the British brand has to be questioned."
Even if you had really meant your usage of "to question something" in the sense you now claim to have meant it (which I don't believe), what the devil is so unusual about asking a learner a simple, open-ended question? Don't ESL professionals do that all the time in order to clarify an adult learner's needs, expectations, etc? Don't people ask simple questions all the time? And if someone were to tell me that they planned to study literature, would it really be so unusual to be interested in finding out the reason that led to such a choice?
.....................
@ Diverhank
I asked a very simple question. Do you always interpret the meaning of a simple question for person A only after a response has been given to person B, especially when person B has a well-known agenda? And, no, I don't believe for a minute that I have been unfair with Alan. Quite the opposite.
I purposely used the words "expert" and "British" in my original question since that was Lovelyjitsu's description of the goal. It is completely normal to ask adult students of English for information about their perceived needs and goals. And I'm sure that if Alan would clear his head for a second, he would have to agree with me about that. Every single day, countless ESL teachers ask questions such as the one I asked. Every day! Such a question is asked in an attempt to get more information. I did not say one single word about American English. I did not tell Lovelyjitsu to avoid British English. I asked a very simple question about the stated goal of "expert British" pronunciation.
As regards my response to EU, I did feel that I knew why EU wrote what he/she did. I'm quite certain that Alan did, too. EU is well-known in this forum for his/her extreme (some might say excessive) fondness of the type of English spoken by the Queen and a version of British English which EU refers to as URP. I doubt that Lovelyjitsu had speaking URP in mind, so I told EU that the reason for lovelyjitsu's stated desire was not obvious to me. It seemed fairly likely to me that the reason for Lovelyjitsu's stated goal was probably not the reason that EU thought was obvious. ;)
I still have little idea why Lovelyjitsu believes he/she needs "expert British" pronunciation. There are any number of reasons why an ESL student might be better off focusing on a different system of English pronunciation and/or not beating themselves up about not having a "perfect" accent. It is quite often the case, however, that ESL students automatically believe that British pronunciation is what they must learn, and that they must learn it "perfectly". The reason for learning "British English" is often simply that it's seen as the "original" form of English. ESL students also sometimes have the unrealistic goal that they will be able to learn to speak English without any trace of a accent from their mother tongue. A few may manage this, but most won't.
In my second post I reminded EU that only a minority of the total native-speakers of English live in the UK. I said absolutely nothing about American English or Australian English or Canadian English or South African English, etc. I did not mention any type of English pronunciation because I still had not received a clarification from Lovelyjitsu about the need to learn "expert British" pronunciation. _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
#20 (permalink) Sun Aug 12, 2007 7:16 am What's the difference between British English and Other English? |
|
|
| Amy, thanks for your explanation :). I'll be quiet. |
|
Diverhank I'm here quite often ;-)

Joined: 25 Apr 2007 Posts: 364 Location: California, USA
|
 |
#21 (permalink) Sun Aug 12, 2007 11:34 am What's the difference between British English and Other English? |
|
|
Hi,
| Quote: |
| fondness of the type of English spoken by the Queen and a version of British English which EU refers to as URP |
I should point out that U-RP is not, as you suggest, a version or dialect of British English, but rather a British English accent. The Queen speaks standard British English with a U-RP accent. This is a form of English that a great many people admire - even in the United States.
So, why would Lovelyjitu want to learn to speak the British brand of English? Lovelyjitsu might be interested in employment or study opportunities in the UK. Perhaps Lovelyjitu finds British English pronunciation to be more pleasant to the ear than other forms of English pronunciation. Perhaps Lovelyjitu is married to an English person and finds it most natural to speak the way his or her spouse speaks. I agree that it would be interesting to learn why Lovelyjitu would like to acquire a British accent. Let us hope he or she will tell us.
All the best
EU |
|
Englishuser I'm here quite often ;-)
Joined: 06 Jun 2006 Posts: 806
|
 |
#22 (permalink) Sun Aug 12, 2007 12:13 pm What's the difference between British English and Other English? |
|
|
Hi EU
I'm glad you now agree that LJ's reason for learning expert British pronunciation is not obvious.
By the way, I'm aware that URP is a particular type of pronunciation. I'm also aware that the vast majority of people in the UK do not speak URP. As to admiring URP, well, I don't know that I'd agree with your evaluation, but I'm aware that you admire it. . _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
#23 (permalink) Sun Aug 12, 2007 12:28 pm What's the difference between British English and Other English? |
|
|
Alan,
How often do you intentionally mislead ESL students? It seems you have no qualms about doing so if it covers up whatever hallucination has affected your judgment. . _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
#24 (permalink) Sun Aug 12, 2007 14:23 pm What's the difference between British English and Other English? |
|
|
Hi,
Are you suggesting that you disagree with this comment
| Quote: |
| The Queen speaks standard British English with a U-RP accent. This is a form of English that a great many people admire - even in the United States. |
? Could you please explain the basis for your view?
All the best
EU |
|
Englishuser I'm here quite often ;-)
Joined: 06 Jun 2006 Posts: 806
|
 |
#25 (permalink) Mon Aug 13, 2007 18:24 pm What's the difference between British English and Other English? |
|
|
I don't know what Yankee was getting at, but there might be a number of reasons concerning why a person might not enjoy the Queen's accent/manner of speech (I am not necessarily espousing any of them, but here are a few ideas):
1) It might sound snobby to him/her (forthwith I will use "her" to refer to the arbitrary person) 2) It might sound foreign/unintelligible to her 3) It might remind her of royalty, and if she has something against royalty, those negative connotations might be projected onto/associated with the accent. 4) She may have had an affair (of and degree) with someone who spoke with that accent and/or in that fashion, and if the relationship ended badly, she might take those negative feelings and project them onto the accent. 5) She might have had a bad experience in an area in which that accent/manner of speech was spoken.
etc.
There could be any number of reasons why someone might not like that accent/manner of speaking... as with any other accent/manner of speaking. _________________ Billie Jean is not my lover. Hee. |
|
Prezbucky I'm a Communicator ;-)

Joined: 07 Nov 2006 Posts: 2621 Location: Nashville, TN (USA)
|
 |
|
Ralf Language Coach

Joined: 20 Apr 2006 Posts: 1564 Location: EU (Ireland and Germany)
|
 |
#27 (permalink) Tue Aug 14, 2007 6:44 am What's the difference between British English and Other English? |
|
|
Hi EU
There have already been conversations about the Queen's accent on countless other occasions here, haven't there? Nobody in the US has ever told me that they admire the Queen's accent. Not a single solitary one. . _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
#28 (permalink) Tue Aug 14, 2007 9:13 am What's the difference between British English and Other English? |
|
|
Hi Ralf,
| Quote: |
| I agree with all 5 points prezbucky made. |
What about Irish people? Do you think most of the Irish love the Queen's accent?
All the best
EU |
|
Englishuser I'm here quite often ;-)
Joined: 06 Jun 2006 Posts: 806
|
 |
#29 (permalink) Tue Aug 14, 2007 9:15 am What's the difference between British English and Other English? |
|
|
Hi Yankee,
| Quote: |
| Nobody in the US has ever told me that they admire the Queen's accent. Not a single solitary one. |
Is this something you have surveyed? Why would people tell you about their favourite accent?
All the best
EU |
|
Englishuser I'm here quite often ;-)
Joined: 06 Jun 2006 Posts: 806
|
 |
#30 (permalink) Tue Aug 14, 2007 9:58 am What's the difference between British English and Other English? |
|
|
| Englishuser wrote: |
Hi Ralf,
| Quote: |
| I agree with all 5 points prezbucky made. |
What about Irish people? Do you think most of the Irish love the Queen's accent?
All the best
EU |
I'm afraid but -- and that's a generalisation -- Irish people do not think much of the Queen and the English. A standard RP accent is not really highly regarded as it symbolises English superiority to many people. It's a different story when it comes to Mancunian, Scouse, Scottish or Welsh accents.
But there is a lot of history involved. People probably like the English just as much as they like Americans. It's just that there is a chip on many a patriotic shoulder that is hard to cure. _________________ Test of English as a Foreign Language TOEFL Preparation & TOEFL Vocabulary Learn more: How to Become an English Teacher |
|
Ralf Language Coach

Joined: 20 Apr 2006 Posts: 1564 Location: EU (Ireland and Germany)
|
 |
|
| Websites that provide reading comprehension exercises | Where is this guy from? |