Google
English-Test.net
Find penpals and make new friends today!
 
having the receiver pay the charges (for a phone call)
nearby
collect
favorable
continuous
full quiz correct answer
 
Username
Password
 Remember me? 
Search   Album   FAQ   Memberlist   Profile   Private messages   Register   Log in 

an essay on man



 
ESL/EFL Worksheets and Handouts for Students Printable, photocopiable, clearly structured
Designed for teachers and individual learners
For use in a classroom, at home, on your PC
ESL Forums | English Vocabulary, Grammar and Idioms
The use of the word "RESTRICT" | wistful or melandcholy?
listening exercisestell a friend
Message
Author
an essay on man #1 (permalink) Fri Aug 10, 2007 12:19 pm   an essay on man
 

I know this might be too much to ask of anyone who volunteers their time to answer people's questions here, but I would appreciate a line by line translation of the following poem. I can find summaries through google but I really want to be able to understand the poem instead of write my paper by repeating what the summary tells me. Please, can anyone help? Even just one or two line would help me a lot.

"Know then thyself, presume not God to scan
The proper study of Mankind is Man.
Placed on this isthmus of a middle state
A Being darkly wise, and rudely great:

With too much knowledge for the Skeptic side,
With too much weakness for the Stoic's pride,
He hangs between; in doubt to act, or rest;
In doubt to deem himself a God, or Beast;
In doubt his Mind or Body to prefer;
Born but to die, and reasoning but to err;

Alike in ignorance, his reason such,
Whether he thinks too little, or too much:
Chaos of Thought and Passion, all confused
Still by himself abused, or disabused;
Created half to rise, and half to fall;
Great lord of all things, yet a prey to all;
Sole judge of truth, in endless error hurled:
The glory, jest, and riddle of the world! "
Cooliegirly
I'm here quite often ;-)


Joined: 24 Jul 2005
Posts: 263

Display posts from previous:   
The use of the word "RESTRICT" | wistful or melandcholy?
ESL Forums | English Vocabulary, Grammar and Idioms All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1
Latest topics on ESL EFL Forums
seal a deal vs. clinch a dealpeel the apple vs. skin the applemeaning of near the absolute limitcourtship"at the core of"way of doing v.s. way to doExpression: "Reach one's ambition"Is it right?oriented lifestyleI was down the...Expression: keeping down to weighttake off, get off, keep offhaven't taken as I expected

 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Subscribe to FREE email English course
First name E-mail