|
|
 Fri Aug 17, 2007 11:49 am Pumpkin used as a pet name for your kids? |
|
|
.
No, you're not imagining things, Torsten. 
Not all native speakers would use pumpkin as a pet name, but it's not unusual.
.
_________________
Amy
.
ESL teacher, translator, and a native speaker of American English |
|
Yankee
I'm a Communicator ;-)
Joined: 16 Apr 2006
Posts: 7245
Location: New England
|
|
| Fri Aug 17, 2007 12:15 pm Pumpkin used as a pet name for your kids? |
|
|
Hi Amy,
Thanks a lot for your quick response. Could you please tell me more pet names for kids? Also, why is a pet name called a pet name? I mean, as I understand it, a pet's name is the name of a pet while a pet name is a name for a person. How do you distinguish between both?
_________________
Test Of English for International Communication
TOEIC Preparation & TOEIC Vocabulary |
|
Torsten
Site Admin
Joined: 25 Sep 2003
Posts: 6413
Location: EU
|
 |
| Fri Aug 17, 2007 12:39 pm Pumpkin used as a pet name for your kids? |
|
|
.
A /'pet neim/ is the name of a pet; a /pet 'neim/ is the name of a person.
.
_________________
Canadian-American native speaker
who teaches English for a living at Mister Micawber's
ESL cafe: Interview with Mister Micawber |
|
Mister Micawber
Language Coach
Joined: 17 Jul 2005
Posts: 3883
Location: Yokohama, Japan
|
|
| Fri Aug 17, 2007 12:50 pm Pumpkin used as a pet name for your kids? |
|
|
Hi Torsten
The adjective pet has a few standard meanings, so it's also a matter of context and knowing how the word is used. These are the definitions for the adjective pet from Dictionary.com:
4. kept or treated as a pet: a pet lamb.
5. especially cherished or indulged, as a child or other person.
6. favorite; most preferred: a pet theory.
7. showing fondness or affection: to address someone with pet words.
There are lots of pet names/terms of endearment that parents might use for their kids, ranging from commonly used to unique.
I've heard lots of parents use the words "Sweetpea", "Peanut" and "Monkey". A father might call his young daughter "Princess", for example...
.
_________________
Amy
.
ESL teacher, translator, and a native speaker of American English |
|
Yankee
I'm a Communicator ;-)
Joined: 16 Apr 2006
Posts: 7245
Location: New England
|
|
| Sat Aug 18, 2007 0:05 am Pumpkin used as a pet name for your kids? |
|
|
| Torsten wrote: | | Am I imagining things or do native speakers use the word pumpkin as a pet name for their kids? I think I heard parents call their kids pumpkin. |
I always thought this pet name was different from the word pumpkin. The pet name is pronounced [pʌŋkɪn], and the vegetable is called a [pʌmpkɪn] or a [pʌmkɪn]. Some kids have to be taught how to say "pumpkin" when they get to school, because they've been called [pʌŋkɪn] so much. Where I live, anyway, the pet name is pronounced differently from the vegetable name, and I always thought they were two different words. |
|
Jamie (K)
I'm a Communicator ;-)
Joined: 24 Feb 2006
Posts: 4103
Location: Detroit, Michigan, USA
|
|
| Sat Aug 18, 2007 0:13 am Pumpkin used as a pet name for your kids? |
|
|
.
That's a good point, Jamie. The pronunciation of the pet name is usually different from the thing we tend to see lots of around Halloween. Nevertheless, I'd always understood the two to be the same word. 
.
_________________
Amy
.
ESL teacher, translator, and a native speaker of American English |
|
Yankee
I'm a Communicator ;-)
Joined: 16 Apr 2006
Posts: 7245
Location: New England
|
|
| Sat Aug 18, 2007 0:27 am Pumpkin used as a pet name for your kids? |
|
|
| Yankee wrote: | | That's a good point, Jamie. The pronunciation of the pet name is usually different from the thing we tend to see lots of around Halloween. Nevertheless, I'd always understood the two to be the same word. |
This, and a multiple dictionary search, indicate that I have to revise my belief that there are two words, "punkin" meaning an imp, sprite, gremlin, etc., and "pumpkin" indicating a vegetable. |
|
Jamie (K)
I'm a Communicator ;-)
Joined: 24 Feb 2006
Posts: 4103
Location: Detroit, Michigan, USA
|
|
| Sat Aug 18, 2007 0:49 am Pumpkin used as a pet name for your kids? |
|
|
| I think the popular nickname is punchkin, not pumpkin |
|
diverhank
I'm here quite often ;-)
Joined: 25 Apr 2007
Posts: 195
Location: California
|
|
| Sat Aug 18, 2007 0:53 am Pumpkin used as a pet name for your kids? |
|
|
| diverhank wrote: | | I think the popular nickname is punchkin, not pumpkin |
I've never heard "punchkin". I've heard "munchkin" for the dwarfs in the Wizard of Oz. I've heard Dr. Laura on the radio use a word like "boonchkin", but I thought that was peculiar to her. |
|
Jamie (K)
I'm a Communicator ;-)
Joined: 24 Feb 2006
Posts: 4103
Location: Detroit, Michigan, USA
|
|
| Sat Aug 18, 2007 2:40 am Pumpkin used as a pet name for your kids? |
|
|
| Maybe popular is stretching it, but I've heard of punchkin as nicknames before, but then I've heard of pumpkin also. Munchkin is definitely more popular... |
|
diverhank
I'm here quite often ;-)
Joined: 25 Apr 2007
Posts: 195
Location: California
|
|
|
| use of the word: swipe, crinkly | the meaning of "down" |
