|
|
#2 (permalink) Mon Sep 10, 2007 22:07 pm Why can I not use "very kindly" in this case? |
|
|
'Kind' is an adjective, which is what is needed in the test sentence.
'Kindly' is an adverb and could be used as follows: Our nanny has always treated us very kindly. |
|
Conchita Language Coach

Joined: 26 Dec 2005 Posts: 2826 Location: Madrid, Spain
|
|
#3 (permalink) Tue Sep 11, 2007 5:25 am Why can I not use "very kindly" in this case? |
|
|
. There is also a more old-fashioned usage of 'kindly' as an adjective. It would usually be used to describe a person's general nature or personality rather than how that person acts with specific people.
For example, you could say "Our nanny is a (very) kindly old woman." . _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8325 Location: USA
|
 |
#4 (permalink) Tue Sep 11, 2007 7:26 am Why can I not use "very kindly" in this case? |
|
|
Just can't help mentioning this: I don't take kindly to our nanny (means - I don't like her) - is an expression I've heard thousand times on TV. |
|
Lost_Soul I'm a Communicator ;-)

Joined: 15 Sep 2006 Posts: 1861 Location: South Park, Colorado, USA
|
 |
#5 (permalink) Tue Sep 11, 2007 11:15 am Why can I not use "very kindly" in this case? |
|
|
. Right you are, Alex. :D The complete expression is "(not) take kindly (to)". i.e. For this meaning, 'kindly' is always used with 'take', usually in a negative sentence and followed by 'to'. . _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8325 Location: USA
|
 |
#6 (permalink) Tue Sep 11, 2007 11:23 am Why can I not use "very kindly" in this case? |
|
|
| Yankee wrote: |
. Right you are, Alex. :D The complete expression is "(not) take kindly (to)". i.e. For this meaning, 'kindly' is always used with 'take', usually in a negative sentence and followed by 'to'. . |
Yeah, I heard it numerous times in South Park. I happened to remember it because if you translated it directly into Russian, it would sound soooooo weird that no one would understand you :) It is one of those expressions that run so much counter to Russian |
|
Lost_Soul I'm a Communicator ;-)

Joined: 15 Sep 2006 Posts: 1861 Location: South Park, Colorado, USA
|
 |
#7 (permalink) Tue Sep 11, 2007 11:52 am Why can I not use "very kindly" in this case? |
|
|
Hi LS,
Just another snippet - you can also say: 'Look kindly (up)on someone' when you suggest that you're not too severe or strict with them although they may have done something worng/made a mistake.
Alan _________________ English as a Second Language You can read my ESL story Present Simple |
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 15661 Location: UK
|
 |
|
| make your purchases vs. make your buying | How to use the conditionals in English? |