|
|
#2 (permalink) Tue Nov 06, 2007 7:25 am dare + verb vs. dare to + verb |
|
|
. Both are in common use, I think, Torsten-- I at least use it both ways...I think. Swan says that 'dare to' is the commoner, and that 'dare' occurs more often in some set situations (like 'I daresay'). . _________________ Native English teacher at Mister Micawber's |
|
Mister Micawber Language Coach
Joined: 17 Jul 2005 Posts: 13015
|
|
#3 (permalink) Tue May 04, 2010 18:40 pm 2 main verbs, infinitve |
|
|
Hi everybody,
New Living Translation Version
| Quote: |
| 1) And then no one dared to ask him any more questions. |
Good News Version
| Quote: |
| 2) For they did not dare ask him any more questions. |
King James Version
| Quote: |
| 3) And after that they dared not ask him any question at all. |
durst=dared
-In sentence 2, Why two consecutive main verbs? -In sentence 3, why ‘to ask’ is not used, whereas in sentence 1, ‘to ask’ is used?
Thanks in advance |
|
David30 I'm here quite often ;-)

Joined: 05 Oct 2009 Posts: 180
|
 |
#4 (permalink) Tue May 04, 2010 19:34 pm dare + verb vs. dare to + verb |
|
|
Hi, "Dare" can be used in two ways: 1.As an ordinary(main) verb, followed by the infinitive, is most common: She didn't dare to tell him what had happened. 2.As a modal auxiliary, followed by the infinitive without to, is least used: I daren't look. However, mixed ordinary+modal structures are occasionally found: He didn't dare open his eyes. Hope this helps, Morteza |
|
Morteza I'm here quite often ;-)

Joined: 31 Oct 2008 Posts: 443 Location: Iran
|
 |
#5 (permalink) Wed May 05, 2010 12:18 pm dare + verb vs. dare to + verb |
|
|
Do the following sentences mean the same?
- And after that they dared not ask him any question at all. - And after that they dared not to ask him any question at all.
Thanks in advance |
|
David30 I'm here quite often ;-)

Joined: 05 Oct 2009 Posts: 180
|
 |
#6 (permalink) Wed May 05, 2010 12:49 pm dare + verb vs. dare to + verb |
|
|
The second is not used in English. Your choices are:
- And after that they dared not ask him any question at all. - And after that they didn't dare to ask him any question at all.
The meanings are the same. _________________ Native English teacher at Mister Micawber's |
|
Mister Micawber Language Coach
Joined: 17 Jul 2005 Posts: 13015
|
 |
|
| "make" and "turn" | This sentence is wrong, isn't it? |