|
|
#2 (permalink) Fri Feb 01, 2008 6:22 am "Say you saw me not!" common? |
|
|
No, that is definitely not common in English.
Did you hear someone say it? . _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
|
#3 (permalink) Fri Feb 01, 2008 9:51 am "Say you saw me not!" common? |
|
|
Hi,
This sort of construction is more appropriate in 17th century English. Sometimes it is used for dramatic/special effect as: I think not in place of I don't think so.
Alan _________________ English as a Second Language You can read my ESL story Present Simple |
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 13891 Location: UK
|
 |
#4 (permalink) Fri Feb 01, 2008 10:48 am "Say you saw me not!" common? |
|
|
Hi Yankee and Alan,
Yankee I came across that sentence/saying (whatever it is) on an web page.
I do appreciate your help.
Mohammad |
|
M1mohammad You can meet me at english-test.net
Joined: 25 Oct 2006 Posts: 92
|
 |
#5 (permalink) Fri Feb 01, 2008 13:36 pm "Say you saw me not!" common? |
|
|
| Alan wrote: |
Hi,
This sort of construction is more appropriate in 17th century English. Sometimes it is used for dramatic/special effect as: I think not in place of I don't think so.
Alan |
"I think not" is a common expression. However, M1mohammad's sentence is not a common format, and if he used such a sentence, a native English speaker would probably assume that he needs to do some serious work on his grammar. _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
#6 (permalink) Sat Feb 02, 2008 12:34 pm "Say you saw me not!" common? |
|
|
Or possibly that he was, as I said, from the 17th century.
Think you not?
Alan _________________ English as a Foreign Language You can read my EFL story Progressive Forms |
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 13891 Location: UK
|
 |
|
Torsten Learning Coach

Joined: 25 Sep 2003 Posts: 14508 Location: EU
|
 |
#8 (permalink) Sat Feb 02, 2008 14:08 pm "Say you saw me not!" common? |
|
|
| Alan wrote: |
| Think you not? |
I think not in this case. _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
|
| how good is your english vocabulary | pullover vs. sweater |