Reporting commands and requests

[Gromit]

Which of the following sentences in reported speech is correct?
"Could you cook dinner?" he asked Sue.

He asked Sue to cook dinner.
(I think this is correct as the question is a request.)

He asked Sue if she could cook dinner.
(This is given in the answer key of a workbook. I wonder whether it is a mistake or whether you can also use "if" to introduce a request and not only to introduce reported questions without a question word.)

The next example is similar:
"Kiki, would you please call a taxi?" she asked.
She asked Kiki to call a taxi.
She asked Kiki if she would call a taxi.

"Please listen everyone," the announcer said.
The announcer asked everyone to listen.
The announcer told everyone to listen.
(Do you only use "ask" as reporting verb if there is a "please" in the command? Is "told" incorrect in this example?)

Thank you for your help!

[Mister Micawber]

.
Your alternate answers are good representations of reported speech, but I suppose the workbook wants you to stay as close to the original structure as possible- that is part of the silliness of these rote exercises.

As far as 'please' is concerned, it can mean either 'ask' or 'tell'-- much depends on the tone of voice and the relative status of the speaker.
.
_________________
Canadian-American native speaker
who teaches English for a living at Mister Micawber's
ESL cafe: Interview with Mr. Micawber