|
|
#2 (permalink) Thu Feb 21, 2008 18:41 pm Preposition cause problems? |
|
|
| The following thought passes through my mind whenever I interact with such prepositions: 'If it sounds good, why not?' |
|
SkiIucK I'm here quite often ;-)
Joined: 09 Oct 2006 Posts: 850
|
|
#3 (permalink) Thu Feb 21, 2008 18:45 pm Preposition cause problems? |
|
|
You'll do better if you think of "in" as Polish "w", of "at" as Polish "na" (meaning to be in a place where there's a broad surface and some activity going on, such as a party or a factory), and as "on" also as Polish "na" (when something is on top of something, such as a table).
If you do this, you'll get it right most of the time.
The corner of the room is a type of enclosed space, so it's "in" ("w"). The street corner is a broad surface out in the open, so it's "on" ("na"). |
|
Jamie (K) I'm a Communicator ;-)
Joined: 24 Feb 2006 Posts: 6552 Location: Detroit, Michigan, USA
|
 |
#4 (permalink) Thu Feb 21, 2008 20:37 pm Preposition cause problems? |
|
|
wow. Thanks Jamie. I'm with it now ! What makes things worse is that there are many other prepositions which can make problems ;-) But no one said that learning languages is easy ;p _________________ Experience is the name everyone gives to their mistakes. Oscar Wilde
Michal. I'm an english student :-) |
|
Michauek I'm here quite often ;-)

Joined: 29 Apr 2007 Posts: 171 Location: Poland
|
 |
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 13891 Location: UK
|
 |
|
| Need help from a grammar expert: In the marshy mists of a deserted village... | Talking about transportation: When do we use ride in, ride on, or take? |