|
|
#2 (permalink) Mon Mar 03, 2008 8:33 am cleanse makeup vs. clean makeup |
|
|
. You are not cleansing the makeup-- you are cleansing your face of the makeup. So you could write:
Cleansing one's face of makeup is more important than putting it on.
What the native speaker gave you is a more colloquial version: cleansing one's face of makeup = cleaning makeup off. . _________________ Native English teacher at Mister Micawber's |
|
Mister Micawber Language Coach
Joined: 17 Jul 2005 Posts: 13015
|
|
#3 (permalink) Mon Mar 03, 2008 8:37 am cleanse makeup vs. clean makeup |
|
|
Hi, MM
Can we say cleaning one's face of makeup together with cleansing one's face of makeup? If we can, then I take it that cleanse is more formal than clean, isn't it?
Thank you in advance. |
|
Lost_Soul I'm a Communicator ;-)

Joined: 15 Sep 2006 Posts: 1861 Location: South Park, Colorado, USA
|
 |
#4 (permalink) Mon Mar 03, 2008 8:48 am cleanse makeup vs. clean makeup |
|
|
. Yes, I think you're right. 'Cleansing' mostly appears on bottles of product. . _________________ Native English teacher at Mister Micawber's |
|
Mister Micawber Language Coach
Joined: 17 Jul 2005 Posts: 13015
|
 |
#5 (permalink) Thu Mar 06, 2008 3:59 am cleanse makeup vs. clean makeup |
|
|
| Thank you! Your answers were really good and helpful. :D |
|
Sweetpumpkin I'm here quite often ;-)

Joined: 17 Dec 2007 Posts: 428 Location: S.Korea
|
 |
#6 (permalink) Thu Mar 06, 2008 4:19 am cleanse makeup vs. clean makeup |
|
|
Hi sweety,
You can also say "Taking off your make-up is more important than putting it on".
In fact, the cornerstone of beautiful healthy skin is a strict and correct cleansing regiment. :D
Nina |
|
NinaZara I'm a Communicator ;-)

Joined: 04 Jan 2007 Posts: 1168 Location: Malaysia (Cat city)
|
 |
#7 (permalink) Thu Mar 06, 2008 6:09 am cleanse makeup vs. clean makeup |
|
|
| Thank you for good expression, Nina! As you said, I try to take off my make-up for healty skin as soon as I get home from work! :D |
|
Sweetpumpkin I'm here quite often ;-)

Joined: 17 Dec 2007 Posts: 428 Location: S.Korea
|
 |
#8 (permalink) Thu Mar 06, 2008 7:28 am cleanse makeup vs. clean makeup |
|
|
. ...but 'regimen', not 'regiment'! . _________________ Native English teacher at Mister Micawber's |
|
Mister Micawber Language Coach
Joined: 17 Jul 2005 Posts: 13015
|
 |
#9 (permalink) Thu Mar 06, 2008 10:00 am cleanse makeup vs. clean makeup |
|
|
Yes, sir!
Funny, I was so confident when I wrote that. :lol: Thanks! |
|
NinaZara I'm a Communicator ;-)

Joined: 04 Jan 2007 Posts: 1168 Location: Malaysia (Cat city)
|
 |
|
| How to write "time" in a "meeting" email | When to use "Do" and when to use "Have" |