Google
English-Test.net
Find penpals and make new friends today!
 
inadequate; disappointing; not good enough
moral
prolific
digital
unsatisfactory
TOEIC prep test: Word quizes: Free Online Nouns Adjectives Verbs Game Answer
 
Username
Password
 Remember me? 
Search   FAQ   Memberlist   Profile   Private messages   Register   Log in 

Can't get my head round this one!



 
ESL/EFL Worksheets and Handouts for Students Printable, photocopiable, clearly structured
Designed for teachers and individual learners
For use in a classroom, at home, on your PC
ESL Forums | What do you want to talk about?
Is that English you’re speaking? | New rules
Listening exercises
Message
Author
Can't get my head round this one! #1 (permalink) Sat Mar 15, 2008 11:40 am   Can't get my head round this one!
 

Hi,

I had a Mon. Jourdain moment earlier this morning. The gent I am referring to is the main character in Moliere's comedy Le Bourgeois Gentilhomme, in which Jourdain is being conned by various impostors to part with his money. In this instance he is told something by his tutor that makes him feel very pleased with himself because he is led to believe that he has been speaking prose all his life. Now, I have been using the following construction all my life but in all honesty I can't explain it logically. I turned on the radio earlier this morning to hear a highly respected radio journalist announce: 'Now, you will have heard on this programme yesterday ....' How do I explain to one of our contributors to the forums this use of the future perfect?

Alan
_________________
English as a Second Language
You can read my ESL story Colour Idioms
Alan
Co-founder
Alan Townend

Joined: 27 Sep 2003
Posts: 9191
Location: UK

Can't get my head round this one! #2 (permalink) Sat Mar 15, 2008 12:15 pm   Can't get my head round this one!
 

Hi Alan!

As for German contributors it is easy, I think! There is a similar saying: "Du (Sie) wirst (werden) gestern gehört haben....." means the speaker (the journalist in this case) expects his listeners had heard the report the day before and now tries to remind them to that. "Will" might seem a more gentle form of "must"?

Or can I say: You can´t have overheard it yesterday, it´s been all over town"?

Look forward to reading the correct solution

Michael

Ps.: A German saying sounds: "The sparrows sung it from all roofs yesterday"
Fan Of Arabian Horses
I'm a Communicator ;-)


Joined: 20 Apr 2006
Posts: 1007
Location: next to Dortmund , Europe

Learn some cool expressions in the following cool storyEnglish grammar exercises — improve your English knowledge and vocabulary skillsAre you a native speaker of English? Then you should read this!Here is how you can learn English the fun way! Click to subscribe to free email English course
Can't get my head round this one! #3 (permalink) Sun Mar 16, 2008 7:29 am   Can't get my head round this one!
 

Yes, it indeed does sound odd, however, there is a similar usage of the 'future perfect' in my own language, too, so it is common for me. Wink
SkiIucK
I'm here quite often ;-)


Joined: 09 Oct 2006
Posts: 744

Can't get my head round this one! #4 (permalink) Thu Mar 20, 2008 15:33 pm   Can't get my head round this one!
 

I still don't get it...if I complete the sentence as 'Now, you will have heard on this programme yesterday, had you listened', I think I understand it, but is that what the speaker intended to say?
NinaZara
I'm a Communicator ;-)


Joined: 04 Jan 2007
Posts: 1165
Location: Malaysia (Cat city)

Can't get my head round this one! #5 (permalink) Sun Mar 23, 2008 0:06 am   Can't get my head round this one!
 

Hi Nina

You would need the word 'would' (instead of 'will') in the first half of the sentence if you wanted to finish it with 'had you listened'.

The word 'will' can be used to indicate that something is likely or sometimes even that something is inevitable. So, you can say something like this:
'You will already know this if you listened to yesterday's program.

I understand the meaning of Alan's partial sentence this way:
'It is likely that you heard [i][something] on yesterday's program[/i]'
-OR-
'I expect it to be true that you heard [i][something] on yesterday's program[/i]'

To me, our friend Michael hit the nail on the head when he described Alan's partial sentence as stating an 'expectation' of the speaker. The radio journalist basically thinks it quite likely that you listened yesterday, and also that you (inevitably) heard [something in particular] when you listened.
.
Yankee
I'm a Communicator ;-)


Joined: 16 Apr 2006
Posts: 8265
Location: USA

Can't get my head round this one! #6 (permalink) Sun Mar 23, 2008 14:12 pm   Can't get my head round this one!
 

Thank you for your explanation Amy. But I still fail to see the word 'will' and 'expectation'. I guess this is one of the phrases in the English language that I could only understand thru experience.

Maybe you and Alan can give us examples with various situations using this use of future perfect. I think that is the logical way to explain it. Or I should play it in my mind until I grasp the meaning.
NinaZara
I'm a Communicator ;-)


Joined: 04 Jan 2007
Posts: 1165
Location: Malaysia (Cat city)

Can't get my head round this one! #7 (permalink) Fri Apr 18, 2008 14:42 pm   Can't get my head round this one!
 

HI! I am CATHERIN.....i am a beginner ....this may be a silly questions but i have been thinking over it for a long time...and now i got a personal helper and thats u....so here is my question...
when you have official (hulk) people in your company for an occasion or affair and you are told to welcome that honorable person then what are you suppose to say verbally... (Is just shaking hands enough?) How do we make them feel welcome?
Catherin
New Member


Joined: 18 Apr 2008
Posts: 5
Location: Maharashtra, India

Can't get my head round this one! #8 (permalink) Fri Apr 18, 2008 20:45 pm   Can't get my head round this one!
 

NinaZara wrote:
Thank you for your explanation Amy. But I still fail to see the word 'will' and 'expectation'. I guess this is one of the phrases in the English language that I could only understand thru experience.

Maybe you and Alan can give us examples with various situations using this use of future perfect. I think that is the logical way to explain it. Or I should play it in my mind until I grasp the meaning.
Hi Nina
Here is what I personally see as an example of the use of 'will' to indicate inevitability:
"Boys will be boys."

That sentence basically suggests that boys inevitably behave in a certain way: They behave like boys.

A possible context for that sentence might be this:
Two people are talking. Person A has reacted with surprise to something that a particular boy has done. Person B might view the boy's behavior as completely typical for boys in general and is therefore not surprised at all. Person B might react to Person A by saying something such as this: "I'm not surprised at all. Boys will be boys, you know."
.
Yankee
I'm a Communicator ;-)


Joined: 16 Apr 2006
Posts: 8265
Location: USA

Can't get my head round this one! #9 (permalink) Fri Apr 18, 2008 21:16 pm   Can't get my head round this one!
 

catherin wrote:
HI! I am CATHERIN.....i am a beginner ....this may be a silly questions but i have been thinking over it for a long time...and now i got a personal helper and thats u....so here is my question...
when you have official (hulk) people in your company for an occasion or affair and you are told to welcome that honorable person then what are you suppose to say verbally... (Is just shaking hands enough?) How do we make them feel welcome?

Welcome to the site, Catherin.

No, just shaking hands is not enough. You'd generally welcome them verbally and say a few other things (some small talk).

Why don't you post something that you think you might want to say in such a context?
.
Yankee
I'm a Communicator ;-)


Joined: 16 Apr 2006
Posts: 8265
Location: USA

Can't get my head round this one! #10 (permalink) Sat Apr 19, 2008 14:42 pm   Can't get my head round this one!
 

Hi Amy,

So basically that is what the 'will' here is all about? Why didn't I think of it! Thanks a million red m&m's!

Nina
NinaZara
I'm a Communicator ;-)


Joined: 04 Jan 2007
Posts: 1165
Location: Malaysia (Cat city)

Display posts from previous:   
Is that English you’re speaking? | New rules
ESL Forums | What do you want to talk about? Can't get my head round this one! All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1
Latest topics on ESL EFL Forums
Licensed Teaching positions all over China available-Apply NowAdvantage and disadvantageHow to make a great lesson plan for pre-schoolers?Career: teach foriegn languagesBeg for Advertising Emails for My Graduation Paper! HELP!Wrong accent!intonation and stressWhat do you make of online advertising?4000 Positions all over China www.networkesl.com - Full SupportHow to partner with cell phone operators in the US?Mickey SpillaneAccommodation in the UK or Ireland?I want to improve my writing skillsFive poor countries in the worldCastration?Is the Internet facilitating 'bad English'?Congratulations, Amy!The best way to improve my EnglishCan't get my head round this one!

Discover English-test.net
What does this phrase mean: "to fall in love"?Bill vs. invoice?How can I improve my spelling skills?Article Usuage (gave a talk about; saw a new idea about)SAT verbal test: Teachers Games for Vocabulary: English Noun AdjectiveSAT practice test: Interactive word games: Free Online Noun Adjective GameMeaning of pinchers, collier, stimulant, aroma, iliad, alliance, prospector, annalistVocabulary dictionary: Verb exerciseFree EFL Quiz Online: Confusing Words test (6)Dictionary definition of four, eyes, earth, play, door: English Slang Idioms (73)

 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Subscribe to FREE email English course
First name E-mail