Google
English-Test.net
Find penpals and make new friends today!
 
to affect; to impact; to impel; to control
dash
influence
bankrupt
quote
full quiz correct answer
 
Username
Password
 Remember me? 
Search   Album   FAQ   Memberlist   Profile   Private messages   Register   Log in 

checkout as a service area?



 
ESL/EFL Worksheets and Handouts for Students Printable, photocopiable, clearly structured
Designed for teachers and individual learners
For use in a classroom, at home, on your PC
ESL Forum | Translations, Übersetzungen, Traduzioni, Переводы
customer and service driven approach? | cash register systems and working at the checkout?
listening exercisestell a friend
Message
Author
checkout as a service area? #1 (permalink) Thu Apr 03, 2008 16:05 pm   checkout as a service area?
 

How would you translate "Servicebereich Kasse"? My proposal is 'checkout as a service area' or maybe simply 'checkout area'?

TOEIC short conversations: Personnel discussion
Torsten
Learning Coach
Torsten Daerr

Joined: 25 Sep 2003
Posts: 14503
Location: EU

checkout as a service area? #2 (permalink) Thu Apr 03, 2008 16:08 pm   checkout as a service area?
 

One suggestion, Torsten, if I may: why don't you place all these questions in one thread and label it "Torsten's translation project"?
Molly
I'm a Communicator ;-)


Joined: 12 Feb 2008
Posts: 4017

Learn to use the present simple with the help of this short storyEnglish grammar exercises — improve your English knowledge and vocabulary skillsAre you a native speaker of English? Then you should read this!Have you read a good anecdote today? Subscribe to free email English course
Display posts from previous:   
customer and service driven approach? | cash register systems and working at the checkout?
ESL Forum | Translations, Übersetzungen, Traduzioni, Переводы All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1
Latest topics on English Forums
Buy plenty, a supermarket chain, had successfullyTranslationA game has been invented that involvesTo hearing vs to hearTranslationRussian to EnglishPermeable to water vapour? ("dampfdiffusionsdurchlässig")difference between traffic hub and traffic junction? (Verkehrsknotenpunkt)Curb/kerb areas? (Bordanlagen)Traffic island curb? (Inselstein)English for "Rinnenplatte"merchandise management system vs. merchandize management systemshopmarking vs. price labeling

 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Subscribe to FREE email English course
First name E-mail