Google
English-Test.net
Find penpals and make new friends today!
 
to write down in a timetable; to register
size
attempt
calendar
tantalizing
TOEIC prep test: Word games free: Online Verbs Nouns Game Answer
Dictionaries   TOEIC   TOEFL   GMAT   SAT   GRE   MCAT   PCAT   ASVAB   Interviews
Tests   Grammar   Articles   Stories   Shop   Services   English for winners   Community
Home   Top 100   Start your FREE email English course now!   Audio Lessons   Jobs
 
Username
Password
 Remember me? 
Search   FAQ   Memberlist   Profile   Private messages   Register   Log in 

Do you guys ever say 'Have I really got to go?'


Goto page Previous  1, 2
 
ESL/EFL Worksheets and Handouts for Students Printable, photocopiable, clearly structured
Designed for teachers and individual learners
For use in a classroom, at home, on your PC
ESL Forums | English Vocabulary, Grammar and Idioms
Totally spies? | No "etc" or "so on" in formal writing?
Message Author
Do you guys ever say 'Have I really got to go?' Sun May 11, 2008 19:14 pm  Do you guys ever say 'Have I really got to go?'		  
Molly wrote:
Jamie (K) wrote:
How can we tell that it's been lost from standard British English?

You simply look in the right dictionary.

Don't most of the right ones say "chiefly US"? That's not the same as "lost from standard British English", is it?[/quote]

wiktionary wrote:
past participle got, (North American or British archaic) gotten)

I don't have time to do all the digging for you. Generally when there's a grammatical difference of that sort, it's because the Americans have retained an older form that the British have not.
Jamie (K)
I'm a Communicator ;-)


Joined: 24 Feb 2006
Posts: 4454
Location: Detroit, Michigan, USA
Do you guys ever say 'Have I really got to go?' Sun May 11, 2008 19:16 pm  Do you guys ever say 'Have I really got to go?'		  
Molly wrote:
Not at all. Brits have "I've just/only now got your letter". See above.

They need to add the adverbs because they can't make the distinction with the participle.
Jamie (K)
I'm a Communicator ;-)


Joined: 24 Feb 2006
Posts: 4454
Location: Detroit, Michigan, USA
Learn to use the present simple with the help of this short storyEnglish grammar exercises — improve your English knowledge and vocabulary skillsHere is all you want to know about English! Click to subscribe to free email English courseAre you a native speaker of English? Then you should read this!
Do you guys ever say 'Have I really got to go?' Sun May 11, 2008 19:17 pm  Do you guys ever say 'Have I really got to go?'		  
Jamie (K) wrote:
They need to add the adverbs because they can't make the distinction with the participle.

That happens a lot in language use.
Molly
I'm a Communicator ;-)


Joined: 12 Feb 2008
Posts: 4017
Do you guys ever say 'Have I really got to go?' Sun May 11, 2008 19:26 pm  Do you guys ever say 'Have I really got to go?'		  
wiktionary wrote:
pastI don't have time to do all the digging for you. Generally when there's a grammatical difference of that sort, it's because the Americans have retained an older form that the British have not.

Sorry? It was you who made the assuption that gotten has disappeared from British English, wasn't it? And would you say that wiktionary could be classed as one of the right dictionaries?

BTW, this is from one of the "right" dictionaries. Is it true?

USAGE The form gotten is not used in British English but is very common in North American English, though even there it is often regarded as non-standard.

http://www.askoxford.com/concise_oed/gotten?view=uk
Molly
I'm a Communicator ;-)


Joined: 12 Feb 2008
Posts: 4017
Do you guys ever say 'Have I really got to go?' Sun May 11, 2008 19:40 pm  Do you guys ever say 'Have I really got to go?'		  
.
I'd assume that the people at OED were referring mainly to AmE usages such as "I have got to do that by the end of the week" and "I've got a secret".
.
Yankee
I'm a Communicator ;-)


Joined: 16 Apr 2006
Posts: 8265
Location: USA
Do you guys ever say 'Have I really got to go?' Sun May 11, 2008 20:19 pm  Do you guys ever say 'Have I really got to go?'		  
Let's hope.
Molly
I'm a Communicator ;-)


Joined: 12 Feb 2008
Posts: 4017
Do you guys ever say 'Have I really got to go?' Sun May 11, 2008 23:05 pm  Do you guys ever say 'Have I really got to go?'		  
nessie wrote:
Excuse me but could you please give me some examples of that periphrasis, MrP? (I'm a non-native speaker and I really want to know more about this interesting difference between British English and American English Wink)

Many thanks in advance Smile

I can't think of one at the moment, Nessie; but if one occurs to me, I'll post it here.

Molly wrote:
...lost...

There may be remote areas of the British Isles where standard-speaking folk secretly gather by night and say "gotten" to one another, with the concomitant illicit linguistic thrill; but if so, the makers of documentaries have yet to expose their shocking practices.

Thus to all intents and purposes, "gotten" is indeed "lost" from standard BrE. (Or perhaps simply "temporarily mislaid".)

MrP
MrPedantic
I'm a Communicator ;-)


Joined: 13 Oct 2006
Posts: 1303
Location: Southern England
Do you guys ever say 'Have I really got to go?' Wed May 14, 2008 4:07 am  Do you guys ever say 'Have I really got to go?'		  
Thanks a lot, MrP. And please don't forget to post it here if it occurs to you sometimes. I'm really interested in differences between British English and American English Smile

Many thanks in advance
Nessie Smile
_________________
Sad... something we never have again, I know... I guess I really really know.. Sad

Sorry seems to be the hardest word...
Nessie
I'm a Communicator ;-)


Joined: 16 Feb 2008
Posts: 1089
Display posts from previous:   
Totally spies? | No "etc" or "so on" in formal writing?
ESL Forums | English Vocabulary, Grammar and Idioms Do you guys ever say 'Have I really got to go?' All times are GMT + 2 Hours
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2
Latest topics on ESL EFL Forums
What does "big chesses" mean? • tenses of to "buy" • usage of "deny" • Children are the living messages we send to a time we will not see? • share together? • at the latest • vocabulary words: live, alive, life • usage of the verb 'look' • "will" in conditional type 1 • usage of "make" • focus in on • Prepositions in or on • "that" (The winter of New York is much severer than that of Tokyo.) • Usage of "to help and help" • When do we use proposition "THE"? • How can this kind of school be called? • "keep silence" vs "keep silent" • Do you guys ever say 'Have I really got to go?' • What is correct: He gets used to this terrible noise! • Do you guys ever say 'Have I really got to go?'

Discover English-test.net
Meaning of hibernate • "all" or "the whole" • Expression : 'Although she was hesitant for a space, she soon overcame it.' • "A Travel Adventure" - ESL Dialogs (reviews and comments) • PCAT prep test: Vocabulary Quiz: Noun Adjective List • PCAT vocab test: Free word games: Online Nouns Adjectives Game • Define microscope, agent, keratin, chromatin strand, fungicidal, cerebrospinal fluid, ribonucleic acid RNA • Mandarin Chinese Learning Audio Tapes: Pimsleur course • English diccionary: Synonyms for robber and burglar

 
 You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Provided by phpBB ©2001-2008 phpBB Group
Subscribe to FREE email English course
First name E-mail