|
|
 #2 (permalink) Mon May 26, 2008 9:52 am Another word for droplets |
|
|
| Globules. |
|
Molly
I'm a Communicator ;-)
Joined: 12 Feb 2008
Posts: 4017
|
|
| #3 (permalink) Mon May 26, 2008 15:17 pm Another word for droplets |
|
|
| daemon99 wrote: |
When you stand near a waterfall, small droplets of water fall on you.
|
Collectively, you could use "spray".
MrP |
|
MrPedantic
I'm a Communicator ;-)
Joined: 13 Oct 2006
Posts: 1326
Location: Southern England
|
 |
| #4 (permalink) Mon May 26, 2008 16:30 pm Another word for droplets |
|
|
| MrPedantic wrote: |
Collectively, you could use "spray".
MrP |
How would you say this using "spray"?
When you stand near a waterfall, small droplets of water fall on you. |
|
Molly
I'm a Communicator ;-)
Joined: 12 Feb 2008
Posts: 4017
|
|
| #5 (permalink) Mon May 26, 2008 22:51 pm Another word for droplets |
|
|
1. When you stand near a waterfall, you get covered in spray.
MrP |
|
MrPedantic
I'm a Communicator ;-)
Joined: 13 Oct 2006
Posts: 1326
Location: Southern England
|
|
| #6 (permalink) Mon May 26, 2008 23:02 pm Another word for droplets |
|
|
| MrPedantic wrote: |
1. When you stand near a waterfall, you get covered in spray.
MrP |
Not quite the same image, eh?
When you stand near a waterfall, small droplets of water fall on you. |
|
Molly
I'm a Communicator ;-)
Joined: 12 Feb 2008
Posts: 4017
|
|
| #7 (permalink) Mon May 26, 2008 23:15 pm Another word for droplets |
|
|
See Merriam-Webster, under "spray":
1: water flying in small drops or particles blown from waves or thrown up by a waterfall
MrP |
|
MrPedantic
I'm a Communicator ;-)
Joined: 13 Oct 2006
Posts: 1326
Location: Southern England
|
|
| #8 (permalink) Mon May 26, 2008 23:22 pm Another word for droplets |
|
|
| MrPedantic wrote: |
See Merriam-Webster, under "spray":
1: water flying in small drops or particles blown from waves or thrown up by a waterfall
MrP |
Is Merriam-W one for images? |
|
Molly
I'm a Communicator ;-)
Joined: 12 Feb 2008
Posts: 4017
|
|
| #9 (permalink) Tue May 27, 2008 0:58 am Another word for droplets |
|
|
It sounds fine to me, old chap.
MrP |
|
MrPedantic
I'm a Communicator ;-)
Joined: 13 Oct 2006
Posts: 1326
Location: Southern England
|
|
| #10 (permalink) Tue May 27, 2008 9:24 am Another word for droplets |
|
|
| MrPedantic wrote: |
It sounds fine to me, old chap.
MrP |
Let's hope it does for daemon99, Mr Peeved. |
|
Molly
I'm a Communicator ;-)
Joined: 12 Feb 2008
Posts: 4017
|
|
| #11 (permalink) Tue May 27, 2008 9:56 am Another word for droplets |
|
|
| Quote: |
| Let's hope it does for daemon99, Mr Peeved. |
I am a little surprised to know that there isn't a precise word in English for what I have asked. I must say I wanted a more specific word.
Thanks MrP anyway.
_________________
Non-native speaker of English
=================================
I intend to live forever - so far, so good. |
|
Daemon99
I'm here quite often ;-)
Joined: 21 Feb 2008
Posts: 841
|
|
| #12 (permalink) Tue May 27, 2008 10:14 am Another word for droplets |
|
|
| daemon99 wrote: |
I am a little surprised to know that there isn't a precise word in English for what I have asked. I must say I wanted a more specific word.
|
What's the specific word in your language? |
|
Molly
I'm a Communicator ;-)
Joined: 12 Feb 2008
Posts: 4017
|
|
| #13 (permalink) Tue May 27, 2008 11:19 am Another word for droplets |
|
|
| Quote: |
| What's the specific word in your language? |
Molly, I wouldn't have asked this question, if there wasn't a specific word for that in my language. I wouldn't even have got the idea, would I? :)
The word is "thumparlu". I wonder what you're going to do with this info. :?
_________________
Non-native speaker of English
=================================
I intend to live forever - so far, so good. |
|
Daemon99
I'm here quite often ;-)
Joined: 21 Feb 2008
Posts: 841
|
|
| #14 (permalink) Tue May 27, 2008 11:21 am Another word for droplets |
|
|
The word is "thumparlu". I wonder what you're going to do with this info.
Would you prefer I do nothing?
1. tumpara, tup[p]ara: (page 240)
n. towel.
tumpara, tup[p]ara
, , tumpara, tup[p]ara n. 1 drop of spray. 2 spray. 3 drizzle, drizzling. 4 pl. tumparlu, tup[p]arlu drizzle, drizzling. 5 nooTi tumparlu saliva sprayed from the mouth while talking.
http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/gwynn/ |
|
Molly
I'm a Communicator ;-)
Joined: 12 Feb 2008
Posts: 4017
|
|
| #15 (permalink) Tue May 27, 2008 11:35 am Another word for droplets |
|
|
| Quote: |
| tumpara, tup[p]ara n. 1 drop of spray. 2 spray. 3 drizzle, drizzling. 4 pl. tumparlu, tup[p]arlu drizzle, drizzling. 5 nooTi tumparlu saliva sprayed from the mouth while talking |
Good work, Molly! MrP was spot on then, I guess.
_________________
Non-native speaker of English
=================================
I intend to live forever - so far, so good. |
|
Daemon99
I'm here quite often ;-)
Joined: 21 Feb 2008
Posts: 841
|
|
|
| the damp bathroom caused the toothbrushes molded... | difference between I've trying to call and I've tried to call |
