Google
English-Test.net
Find penpals and make new friends today!
 
new; fresh; late; of late times
narrow
immediately
maternal
recent
TOEIC vocabulary test: Word find games: Free Online Adjective Quiz Answer
 
Username
Password
 Remember me? 
Search   FAQ   Memberlist   Profile   Private messages   Register   Log in 

certified retail sales expert as translation for 'Handelsfachwirt'?



 
ESL/EFL Worksheets and Handouts for Students Printable, photocopiable, clearly structured
Designed for teachers and individual learners
For use in a classroom, at home, on your PC
ESL Forum | English Vocabulary, Grammar and Idioms
the usage of in the morning, in the afternoon | the phrase with "no one"
Listening exercises
Message
Author
certified retail sales expert as translation for 'Handelsfachwirt'? #1 (permalink) Wed Jun 04, 2008 19:57 pm   certified retail sales expert as translation for 'Handelsfachwirt'?
 

Hi, I'm trying to come up with a translation for the German term 'Handelsfachwirt'. A Fachwirt is qualification you obtain by attending business management courses and passing exams.

Any suggestions?
Thanks,
Torsten
_________________
Test Of English for International Communication
TOEIC Preparation & TOEIC Vocabulary
Torsten
Learning Coach
Torsten Daerr

Joined: 25 Sep 2003
Posts: 10051
Location: EU

certified retail sales expert as translation for 'Handelsfachwirt'? #2 (permalink) Thu Jun 05, 2008 6:09 am   certified retail sales expert as translation for 'Handelsfachwirt'?
 

.
"Transactions specialist" is no good? That's what one on-line dictionary gives. A 2-year business management program in the US or Canada gives you no special title-- just a diploma.
.
_________________
Native English teacher at Mister Micawber's
Mister Micawber
Language Coach
Mister Micawber

Joined: 17 Jul 2005
Posts: 7426
Location: Yokohama, Japan

English grammar exercises — improve your English knowledge and vocabulary skillsLearn all about English adverbs in this amusing storyHave you read a good anecdote today? Subscribe to free email English courseAre you a native speaker of English? Then you should read this!
certified retail sales expert as translation for 'Handelsfachwirt'? #3 (permalink) Thu Jun 05, 2008 7:01 am   certified retail sales expert as translation for 'Handelsfachwirt'?
 

Hi Charles,

The term I'm looking for is used for a person who works in retail sales. I don't think that transaction specialists usually work in shops.
_________________
Test Of English for International Communication
TOEIC Preparation & TOEIC Vocabulary
Torsten
Learning Coach
Torsten Daerr

Joined: 25 Sep 2003
Posts: 10051
Location: EU

certified retail sales expert as translation for 'Handelsfachwirt'? #4 (permalink) Thu Jun 05, 2008 7:41 am   certified retail sales expert as translation for 'Handelsfachwirt'?
 

.
Then I like your term in the thread title: certified retail sales expert.
.
_________________
Native English teacher at Mister Micawber's
Mister Micawber
Language Coach
Mister Micawber

Joined: 17 Jul 2005
Posts: 7426
Location: Yokohama, Japan

Display posts from previous:   
the usage of in the morning, in the afternoon | the phrase with "no one"
ESL Forum | English Vocabulary, Grammar and Idioms certified retail sales expert as translation for 'Handelsfachwirt'? All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1
Latest topics on English Forums
Usage of much and many (How much rice do you want?)usage of "qualify"Has Or Have: Our team at Sony has/have a unique understanding of...blunder vs errorCan a voice resemble another voiceSentence correction: My uncle advised me that we shouldn't be arrogant to the...Sentence correction: He was deported from the University for allegedly copied...Expression: "He had been searching for gold..."Expression: "She speaks through nose."Expression: "The water gushed out of his mouth."difference between "steal" and "iron"difference in use between "have to" and "must"pronuncation of MondayExpression: "I could hear the music playing."Word "men-of-war" - singular or plural?"copy machine" vs "copying machine"Usage of wannaBased on or basing on?certified retail sales expert as translation for 'Handelsfachwirt'?

Discover English-test.net
I really enjoy an atmosphere at this ESL Forum!Why is "must admit to being" gramatically right?"Sharp pencil" versus "Sharpened pencil"What's the difference between 'convict' and 'convince'?phrasal verbs in EnglishTOEIC prep test: Word Vocabulary Games: English VerbTOEIC vocab test: Free word games: Online Verb GameDefine feature, reduce, get on with, initial, conceal, receiptDaily vocabulary: List of english nounsFree ESL Quiz Online: TaxesGrammar worksheets: What comes next (the letter)

 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Subscribe to FREE email English course
First name E-mail