|
|
#2 (permalink) Mon Jun 30, 2008 3:47 am The train runs by the second. |
|
|
Hi Cantik
No, that sentence doesn't work. The words "by the second" might be used to mean "each second" or "with every second (that passes/passed)":
- I was getting more worried by the second. . _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
|
#3 (permalink) Mon Jun 30, 2008 4:05 am The train runs by the second. |
|
|
Oh, so how can I say it?
Thanks, gal. _________________ Thou shalt not use yours to make the whole world jealous. |
|
SiCantikManis I'm here quite often ;-)

Joined: 17 Jun 2008 Posts: 242
|
 |
#4 (permalink) Mon Jun 30, 2008 12:29 pm The train runs by the second. |
|
|
Maybe, 'The train always arrives (dead) on time.'? Or it arrives at one-thirty sharp. _________________ I am an incurable optimist. |
|
Inga I'm here quite often ;-)

Joined: 21 Apr 2008 Posts: 275 Location: Minsk, Belarus
|
 |
#5 (permalink) Mon Jun 30, 2008 12:47 pm The train runs by the second. |
|
|
Thanks for the suggestions, Inga. Now I'm thinking of this:
The train is accurate to the second. _________________ Thou shalt not use yours to make the whole world jealous. |
|
SiCantikManis I'm here quite often ;-)

Joined: 17 Jun 2008 Posts: 242
|
 |
#6 (permalink) Mon Jun 30, 2008 12:55 pm The train runs by the second. |
|
|
in english you wouldn't say that the train was "accurate" it either "arrived" or "departed" to the second but again this is not really an English phrase. I would still say "it arrived dead on time" is the best way. you can also say "it arrived on the dot" |
|
Benjamin You can meet me at english-test.net

Joined: 23 Jun 2008 Posts: 96 Location: London
|
 |
#7 (permalink) Mon Jun 30, 2008 12:57 pm The train runs by the second. |
|
|
Thanks Benjamin. I like the expression "on the dot". _________________ Thou shalt not use yours to make the whole world jealous. |
|
SiCantikManis I'm here quite often ;-)

Joined: 17 Jun 2008 Posts: 242
|
 |
|
| "I love you so" vs "I love you so much" | What's the meaning of "RIP"? |