|
|
#2 (permalink) Mon Jul 21, 2008 13:53 pm Debt is ruining my life |
|
|
Hi All Iam based in United Kingdom and presently struggling with debt. Tried everything. Looking for help. Currently I have debt of 10000 will an IVA be suitable for me. |
|
tremblerfromuk Guest
|
|
#3 (permalink) Mon Jul 21, 2008 17:19 pm across vs over |
|
|
Wow, that was a helpful post from treblerfromuk. NOT.
Daemon, you pretty much have to use over instead of across. Across won't work in that context. _________________ Plan to be spontaneous tomorrow.
***
Did you hear they arrested the Energizer Bunny on battery charges?
*** |
|
Skrej I'm here quite often ;-)

Joined: 03 Jul 2008 Posts: 863 Location: Not-quite exact central USA
|
 |
|
Molly I'm a Communicator ;-)
Joined: 12 Feb 2008 Posts: 4017
|
 |
#5 (permalink) Mon Jul 21, 2008 19:19 pm across vs over |
|
|
Hi Daemon99,
The choice of 'across' or 'over' depends very much where the two protagonists are in relation to one another. On the face of it I would suggest both are all right. Perhaps 'across' might apply if they are both in the same building and 'over' might suggest different locations. But this is hairsplitting, I think.
Alan _________________ English as a Second Language You can read my ESL story Present Simple |
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 13896 Location: UK
|
 |
#6 (permalink) Mon Jul 21, 2008 19:56 pm across vs over |
|
|
Perhaps this is another difference between Br.E and Am.E, but to me, as a Yank:
'Send it across' to me sounds completely unnatural. Perhaps if it was a paper report, and the two people were within hearing distance of each other, with a peon to do the ferrying, then maybe.
In the instance of an email, I can accept nothing except 'over' (regardless of proximity between speakers).
I stand firmly by my assertion there's nothing to do with an email except send it 'over' ( i.e. over the internet).
Let me rectify that. I guess you could conceivably print out the contents of the email, then if they were sitting across the aisle from each other send it across via a third person.
Methinks I'm smelling another Briticism vs. Americanism here... _________________ Plan to be spontaneous tomorrow.
***
Did you hear they arrested the Energizer Bunny on battery charges?
*** |
|
Skrej I'm here quite often ;-)

Joined: 03 Jul 2008 Posts: 863 Location: Not-quite exact central USA
|
 |
#7 (permalink) Mon Jul 21, 2008 20:06 pm across vs over |
|
|
| Quote: |
| In the instance of an email, I can accept nothing except 'over' (regardless of proximity between speakers). |
Not even in another person's variety of English? |
|
Molly I'm a Communicator ;-)
Joined: 12 Feb 2008 Posts: 4017
|
 |
#8 (permalink) Mon Jul 21, 2008 20:12 pm across vs over |
|
|
| Skrej wrote: |
| Methinks I'm smelling another Briticism vs. Americanism here... |
Methinks so too. :lol: _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
#9 (permalink) Mon Jul 21, 2008 20:15 pm across vs over |
|
|
| Skrej wrote: |
| Methinks I'm smelling another Briticism vs. Americanism here... |
I would tend towards "over" too; if I said "across", I would have a sense of "conscious oddity" (perhaps involving that very useful peon from your earlier post). So I don't think it can be a BrE/AmE difference.
MrP |
|
MrPedantic I'm a Communicator ;-)
Joined: 13 Oct 2006 Posts: 1326 Location: Southern England
|
 |
#10 (permalink) Mon Jul 21, 2008 20:16 pm across vs over |
|
|
| Yankee wrote: |
| Skrej wrote: |
| Methinks I'm smelling another Briticism vs. Americanism here... |
Methinks so too. :lol: |
And yet:
1 SEND OVER 16 2 SEND ACROSS 1
The BNC.
Seems the first one is more popular. |
|
Molly I'm a Communicator ;-)
Joined: 12 Feb 2008 Posts: 4017
|
 |
#11 (permalink) Mon Jul 21, 2008 20:23 pm across vs over |
|
|
The Cambridge Dictionary does seem to support the idea that "send it across" (in reference to sending an email) would generally be an unusual usage rather than a common one:
| Quote: |
across: from one side to the other of something with clear limits, such as an area of land, a road or river |
http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=799&dict=CALD . _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
#12 (permalink) Mon Jul 21, 2008 20:26 pm across vs over |
|
|
| Yankee wrote: |
The Cambridge Dictionary does seem to support the idea that "send it across" (in reference to sending an email) would generally be rather unusual:
| Quote: |
across: from one side to the other of something with clear limits, such as an area of land, a road or river |
http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=799&dict=CALD . |
But does the same dictionary suggest that "over" is usual in sending e-mail? |
|
Molly I'm a Communicator ;-)
Joined: 12 Feb 2008 Posts: 4017
|
 |
#13 (permalink) Mon Jul 21, 2008 20:28 pm across vs over |
|
|
Yes, for something such as email, I'd say so.
. _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
#14 (permalink) Mon Jul 21, 2008 20:29 pm across vs over |
|
|
| daemon99 wrote: |
John: I've got all the details about the project in an email. Jake: Send it across (to me)
|
On reflection, I would say "Send them over" here (i.e. the "details").
MrP |
|
MrPedantic I'm a Communicator ;-)
Joined: 13 Oct 2006 Posts: 1326 Location: Southern England
|
 |
#15 (permalink) Mon Jul 21, 2008 20:33 pm across vs over |
|
|
| Molly wrote: |
| Yankee wrote: |
| Skrej wrote: |
| Methinks I'm smelling another Briticism vs. Americanism here... |
Methinks so too. :lol: |
And yet:
1 SEND OVER 16 2 SEND ACROSS 1
The BNC.
Seems the first one is more popular. |
Erm, didn't you just defend my position? :? Thanks, though. :P
("Your honor, permission to treat myself as a hostile witness?" "Granted.")
| MrPedantic wrote: |
| Skrej wrote: |
| Methinks I'm smelling another Briticism vs. Americanism here... |
I would tend towards "over" too; if I said "across", I would have a sense of "conscious oddity" (perhaps involving that very useful peon from your earlier post). So I don't think it can be a BrE/AmE difference.
MrP |
What can I say, ya'll have had the language longer than we have, so I have to make a conscious effort to give ya'll the benefit of the doubt, despite our attempts to perfect it. :roll: Good relations, and all that.
I agree, peons are a must, you can never have enough. I try to buy them whenever they're on sale. _________________ Plan to be spontaneous tomorrow.
***
Did you hear they arrested the Energizer Bunny on battery charges?
*** |
|
Skrej I'm here quite often ;-)

Joined: 03 Jul 2008 Posts: 863 Location: Not-quite exact central USA
|
 |
|
| How to ask one person to be on the phone? (Basic information) | no more of a quality than |