Google
English-Test.net
Find penpals and make new friends today!
 
to sell; to trade or deal; to distribute; to promote
prefer
indulge
market
generate
TOEIC exam test: Word games online: Free Verb Quiz Answer
 
Username
Password
 Remember me? 
Search   FAQ   Memberlist   Profile   Private messages   Register   Log in 

Phrase "That's something"



 
ESL/EFL Worksheets and Handouts for Students Printable, photocopiable, clearly structured
Designed for teachers and individual learners
For use in a classroom, at home, on your PC
ESL Forum | English Vocabulary, Grammar and Idioms
I say what I mean, but do I mean what I say? | Which sentense should I use? (I used to talk with him)
Message Author
Phrase "That's something" Sun Aug 10, 2008 10:39 am  Phrase "That's something"
 

Hi, please have a look at this conversation:

A: I’m granted a full scholarship for this semester.
B: Congratulations. That’s something.

=> I understand that B is expressing some compliment to A, but what exactly is B's attitude? Does B mean "It's very good of you!" or "It's not bad"? Uhm... I ask so because with my non-native sense, I somehow feel that "that's something" has the meaning "that's just something". Anyway, I'm not sure...
_________________
Sad... something we never have again, I know... I guess I really really know.. Sad

Sorry seems to be the hardest word...
Nessie
I'm a Communicator ;-)


Joined: 16 Feb 2008
Posts: 1088

Phrase "That's something" Sun Aug 10, 2008 18:26 pm  Phrase "That's something"
 

It means "That's quite an achievement." (It's possible to have other meanings based on what was discussed prior to that and tone of voice of hte speaker, but in general, I would assume it was an expression of admiration.)

(Note: "I've been granted" would be more expected than "I'm granted" in American English.)
Barb_D
I'm here quite often ;-)


Joined: 13 Jun 2008
Posts: 447

Are you a native speaker of English? Then you should read this!Sign up for FREE and explore English! Click to subscribe to email English courseLearn all about English adverbs in this amusing storyEnglish grammar exercises — improve your English knowledge and vocabulary skills
Phrase "That's something" Mon Aug 11, 2008 13:20 pm  Phrase "That's something"
 

Barb_D wrote:
It means "That's quite an achievement." (It's possible to have other meanings based on what was discussed prior to that and tone of voice of hte speaker, but in general, I would assume it was an expression of admiration.)

(Note: "I've been granted" would be more expected than "I'm granted" in American English.)

=> Do you imply that "I'm granted" is more expected in British English, Barb?
_________________
Sad... something we never have again, I know... I guess I really really know.. Sad

Sorry seems to be the hardest word...
Nessie
I'm a Communicator ;-)


Joined: 16 Feb 2008
Posts: 1088

Phrase "That's something" Mon Aug 11, 2008 14:37 pm  Phrase "That's something"
 

Hi,

It's not really an AmE/BrE thing at all. 'I'm granted (I am granted)' suggests a regular occurrence - as in I'm granted so much for board and lodging every month. But 'I've been granted (have been granted)' refers to a grant that has just/recently been made.

Alan
_________________
English as a Second Language
You can read my ESL story Read the Signs...
Alan
Co-founder
Alan Townend

Joined: 27 Sep 2003
Posts: 7572
Location: UK

Phrase "That's something" Mon Aug 11, 2008 16:35 pm  Phrase "That's something"
 

Nessie, I'm trying to be careful. More than once, I've said "It should be this way, not that way" only to have a bunch of BrE speakers say "Actually, that way is how we say it all the time." So I don't imply that something IS said in BrE when I say it is NOT said that way in AmE... only that it's how we say it in AmE.

Thanks for the elaboration, Alan. For all I knew, it was another one of those differences.
Barb_D
I'm here quite often ;-)


Joined: 13 Jun 2008
Posts: 447

Display posts from previous:   
I say what I mean, but do I mean what I say? | Which sentense should I use? (I used to talk with him)
ESL Forum | English Vocabulary, Grammar and Idioms Phrase "That's something" All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1
Latest topics on English Forums
How can I increase my vocabs?She speaks English vs. She's always speaking English.articles for accounting termsExpression: "I got lied to a lot."difference between present perfect and present perfect continuousWhat goes after 'let alone'?use of propensity(for) how longunder and underneathIt's all down to meAnd and But?an expression: hammer lockOrigin of phrase/rulePhrase "It's a deal!"Usage of encompass, contain, involve"to V" and "V_ing"Usage of "'d" in nursery rhymeExpression: "Hold ears through legs"Phrase "That's something"

 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Subscribe to FREE email English course
First name E-mail