|
|
 Fri Sep 05, 2008 6:16 am Sentence "A pencil is on the desk" |
|
|
Both sentences are correct and acceptable.
_________________
Native speaker but not a perfect speaker.
But completely fluent in over six million forms of Teflese. |
|
Skrej
I'm here quite often ;-)
Joined: 03 Jul 2008
Posts: 369
Location: Not-quite exact central USA
|
|
| Fri Sep 05, 2008 12:31 pm Sentence "A pencil is on the desk" |
|
|
| Skrej wrote: | | Both sentences are correct and acceptable. |
If somewhat "unreal", somewhat EFLese.  |
|
Molly
I'm a Communicator ;-)
Joined: 12 Feb 2008
Posts: 4017
|
 |
| Fri Sep 05, 2008 22:06 pm Sentence "A pencil is on the desk" |
|
|
I see nothing 'unreal' about either of them. Two simple descriptive sentences.
_________________
Native speaker but not a perfect speaker.
But completely fluent in over six million forms of Teflese. |
|
Skrej
I'm here quite often ;-)
Joined: 03 Jul 2008
Posts: 369
Location: Not-quite exact central USA
|
|
| Fri Sep 05, 2008 22:58 pm Sentence "A pencil is on the desk" |
|
|
.
I agree with Skrej.
And whether or not they will also be "natural" in context will of course depend entirely on the context itself.
.
_________________
Amy
.
ESL teacher, and native speaker of American English |
|
Yankee
I'm a Communicator ;-)
Joined: 16 Apr 2006
Posts: 8265
Location: USA
|
|
| Sat Sep 06, 2008 0:12 am Sentence "A pencil is on the desk" |
|
|
| Molly wrote: | | If somewhat "unreal", somewhat EFLese |
Sentences of this kind demonstrate useful structures which can be illustrated easily in e.g. a classroom, not phrases that are necessarily useful in themselves.
Cf. the use of similar sentences in philosophical texts: "The book is on the table" is a favoured starting-point for discussion not because it is epistemologically important, but because its content is unexceptional.
MrP |
|
MrPedantic
I'm a Communicator ;-)
Joined: 13 Oct 2006
Posts: 1302
Location: Southern England
|
|
| Sat Sep 06, 2008 2:10 am Sentence "A pencil is on the desk" |
|
|
| Quote: | | Sentences of this kind demonstrate useful structures which can be illustrated easily in e.g. a classroom, not phrases that are necessarily useful in themselves. |
Why not use useful phrases instead? |
|
Molly
I'm a Communicator ;-)
Joined: 12 Feb 2008
Posts: 4017
|
|
| Sun Sep 07, 2008 1:19 am Sentence "A pencil is on the desk" |
|
|
It is a useful phrase. It teaches you a structure; it is easily illustrated; it requires no context; it does not distract you with its content.
MrP |
|
MrPedantic
I'm a Communicator ;-)
Joined: 13 Oct 2006
Posts: 1302
Location: Southern England
|
|
| Sun Sep 07, 2008 5:09 am Sentence "A pencil is on the desk" |
|
|
1. There is a pencil on the desk.
2. A pencil is on the desk.
What's the difference in meaning between the above two sentences?
_________________
Thank you very much for your reply. |
|
Sitifan
I'm here quite often ;-)
Joined: 12 Mar 2008
Posts: 209
Location: Taiwan
|
|
| Sun Sep 07, 2008 12:40 pm Sentence "A pencil is on the desk" |
|
|
.
| Quote: | 1. There is a pencil on the desk.
2. A pencil is on the desk.
What's the difference in meaning between the above two sentences? |
There is no difference in meaning as they stand isolated, sitifan, though in context, there might be. Generally, #1 is the more common in conversation because the 'existential-there' structure moves the subject of the sentence nearer to the end, where it basks in a warmer spotlight of emphasis.
.
_________________
Canadian-American native speaker
who teaches English for a living at Mister Micawber's
ESL cafe: Interview with Mr. Micawber |
|
Mister Micawber
Language Coach
Joined: 17 Jul 2005
Posts: 4646
Location: Yokohama, Japan
|
|
| Mon Sep 08, 2008 8:42 am Sentence "A pencil is on the desk" |
|
|
| Yankee wrote: | .
I agree with Skrej.
And whether or not they will also be "natural" in context will of course depend entirely on the context itself.
. |
Would you say the same for "My tailor is rich"? That's one of the "natural" sentences they've been teaching for years in ESL classes in Spain. As you are always challenging me regarding "real" usage, please provide used examples of the sentence "A pencil is on the desk", would you, Amy?
To you, Skrej, MrP and all teachers and students here: Say "no" to ersatz language. Say "no" to TEFLese. |
|
Molly
I'm a Communicator ;-)
Joined: 12 Feb 2008
Posts: 4017
|
|
| Mon Sep 08, 2008 9:02 am Sentence "A pencil is on the desk" |
|
|
| Quote: | | #1 is the more common in conversation because the 'existential-there' structure moves the subject of the sentence nearer to the end, where it basks in a warmer spotlight of emphasis. |
Have you ever in all your life heard someone say, outside and ESL classroom, "There is a pencil on the desk", Mr M? |
|
Molly
I'm a Communicator ;-)
Joined: 12 Feb 2008
Posts: 4017
|
|
| Mon Sep 08, 2008 10:05 am Sentence "A pencil is on the desk" |
|
|
.
Honestly? Many, many, many times, Molly (except that 'there is' is contracted, of course). It is as common as dandelions.
There's a pencil on the desk-- would you hand it to me, please?
.
_________________
Canadian-American native speaker
who teaches English for a living at Mister Micawber's
ESL cafe: Interview with Mr. Micawber |
|
Mister Micawber
Language Coach
Joined: 17 Jul 2005
Posts: 4646
Location: Yokohama, Japan
|
|
|
Ralf
Language Coach
Joined: 20 Apr 2006
Posts: 1485
Location: EU (Ireland and Germany)
|
|
| Mon Sep 08, 2008 17:38 pm Sentence "A pencil is on the desk" |
|
|
| Ralf wrote: | Angelina: What are you looking for?
Brad: A pencil.
Angelina: But Brad, there is a pencil on the desk. |
Yup, very TEFLese, or maybe an extract from Brideshead Revisted.  |
|
Molly
I'm a Communicator ;-)
Joined: 12 Feb 2008
Posts: 4017
|
|
|
| embient vs surrounding | Use do or does during my speech or to make question: How can I use them? |
