this concerns all organizatonal and ... aspects?

[Torsten]

How would you translate this:

Das betrifft alle inhaltlichen und organisatorischen Aspekte der Maßnahmerealisierung.

Here is my proposal:
This concerns any content-related and organizational aspects of the training program.

I know that this sentence sounds awfully German so I'd really like to hear your "English" suggestions.

Many thanks,
Torsten

TOEIC listening, photographs: The bicycle relay

[HamburgEnglish]

This/That concerns all content matter and organisational aspects for the realisation/materialisation of the measures/methods/schemes/steps .....

With context I can help further (smile)