|
|
#2 (permalink) Fri Sep 19, 2008 4:36 am aphtha, canker sore or oral ulcer? |
|
|
. Canker sore is what AmE laymen call it. . _________________ Native English teacher at Mister Micawber's |
|
Mister Micawber Language Coach
Joined: 17 Jul 2005 Posts: 13015
|
|
#3 (permalink) Fri Sep 19, 2008 4:52 am aphtha, canker sore or oral ulcer? |
|
|
Hi Vi
Canker sore I have heard some Brits use whether this disputes the AmE or not, not sure. But some Americanisation has occured this side of the pond ; )
Oral ulcer would be used by the layperson in the UK, but more people would simply state:
"I have an ulcer in my mouth/gob/mush."
As for being more formal, then usage of Oral Ulcer would be heard.
As for apthna, quite scientific, so probably more in medicine. But your General Practitioner shouldn´t really use it, as the patient would be a bit confuggled (confused). _________________ Please meet Stewart Tunncilff |
|
Stew.t. I'm here quite often ;-)

Joined: 14 Dec 2006 Posts: 561 Location: Leipzig, Germany
|
 |
#4 (permalink) Fri Sep 26, 2008 12:34 pm aphtha, canker sore or oral ulcer? |
|
|
Thanks heaps, guys.
You've helped me a lot. Sorry for having taken so long to thank you, but only now could I do it.
All the best,
Vi |
|
*Vi* I'm new here and I like it ;-)

Joined: 12 Sep 2008 Posts: 19 Location: Foz do Iguaçu, Brazil
|
 |
|
| Difference between ever seen and Never seen | The big black figure yellow face of the of the man found in the garden... |