How to say 'thank you' in your native language?

[Brenda]

hi Torsten..
In Indonesia, thank you means "Terima Kasih"...

[Abby]

"谢谢" in chinese means "Thank you" in English,While "非常感谢"means "Thanks a lot" or "Thank you very much".
The structure of charactor is different from the word.

[Sahid59]

...

Hi Abby

Along with your Chinese Characters better you give us the transliteration of the words.

It will help us to speak it out practically..

Many thanks for your contribution..

..
_________________
Sahid59

Better tomorrow with better English

[Maryann]

Please activate Javascript in your browser to listen to this audio recording

119 Listened

Download mp3	Click to listen

Hi everyone! It's so nice to hear your languages here!

Thank you - sounds like "Dyakuyu".
Thank you very much we say like "Dudge dyakuyu".
You are welcome - "Byd'laska" which also may mean "Please".

Maryann

[Infin1ty]

Hello Maryann,

Thank you for telling us how to say thankyou and you are welcome in Ukrainian. It's really great to hear your voice and your voice sounds so sweet. Your pronunciation is excellent as well. Looking forward to hearing more from you.

Regards
_________________
Please feel free to correct me if you find any mistakes in my posts.

[Maryann]

Please activate Javascript in your browser to listen to this audio recording

69 Listened

Download mp3	Click to listen

Dear Weiqiang, many thanx for your feedback as to my pronunciation, it's very important for a teacher of English to sound at least little English. Refering to your last record here I can say that you sound pretty good too :) I wish you fixed the problem with your mike.

Best regard to all,

Maryann

[WillCout]

hello there! In Portuguese, my native language, we say: Muito Obrigado(a)! Muito Grato(a)!

Peace out!

[Mustafa Kamal]

Dear all,

My mane is Mustafa Kamal, and I am from Afghansitan. I am very happy to have leart so many things so for. Any way in our language (Tasha kor az shoma) means thank you.

wamly,

[Traitimtn27]

Please activate Javascript in your browser to listen to this audio recording

78 Listened

Download mp3	Click to listen

hi everyone, I think this is a great idea to learn from different culture. English is becoming more and more popular, so all of us should learn this language to have a brighter future, but keeping and developing our native language is essential. Our native language itself implicates not only where we are from, but also what kind of thinking-way we have, which culture we belong to,...
I wish you could know how delighted I am when I listen to your mother tongue. I often watch movies from different countries, and it's difficult for me to hear these languages. Now, however, I can indentify soud of some languages. It's incredible.
So now, it's a greatful for me to introduce some useful phrases in my own language - Vietnamese.
First and foremost, it's salutation. We say "xin chào" in formal or social situations. To say hello with restpect, we can say "em chào anh/chị/cô/thầy (ạ)" or "cháu chào cô/chú/bác/ông/bà...". "Em/cháu" is you yourself in this situation. "Anh/chị/cô/thầy/chú/bác/ông/bà" is a person who is older than you, or is a senior.
We say "anh/chị/cô/chú/bác/ông/bà đi đâu đấy ạ?" in informal way. (In english that means: "where are you going to", but that's just a way of salutation, you can answer it or not.)
We also say "anh/chị dạo này có khỏe ko ạ?" "lâu quá không gặp anh/chị" "mọi chuyện vẫn tốt chứ ạ?" (that means "how are you", "I haven't seen you for ages", "how goes it with you?")
Secondly, if you want to say "thanks" "thank you", you can say "cám ơn", "cám ơn anh/chị rất nhiều"...
Note: in Vietnamese, when you talk to the elder, "ạ, dạ" are important words which show you're well behavior.

[Genci]

hi every body
We say thank you in my language faleminderit

[Maryann]

Welcome people from all over the world! Nice to meet you!

[Infin1ty]

[Jose]

Hi Torsten!

Misaotra betsaka! or thank you very much. It's a malagasy word. I fell better when I can speak my mother tongue with people from others countries. I want to say many words in malagasy but I must express in english with you. I apologize for not being able to record my voice. I'll do that next time. Misaotra=thanks, betsaka=very much. Misaotra because you encourage us to study english. You know how to make us courageous.
Jose!

[Traitimtn27]

Please activate Javascript in your browser to listen to this audio recording

47 Listened

Download mp3	Click to listen

[color=green][/ color]
Dear Maryann,

Thanks for your comment! I've recorded my voice, I hope you can practice some vietnamese words. ^_^

And, my name is Mai Lan. "Mai" means the apricot blossom. "Lan" means the orchids. There're 2 aristorcratic flowers in vietnamese conception. My parent hope I will be a successfull women with the beautiful name. ^_^

It's easy to pronounciate my name, isn't it?. That's because of a lack of marks. In Vietnamese, there are 6 marks. (A word with different mark will have different meaning.) They are:
- "dấu bằng" (no mark, like: ba - it means father or three)
- "dấu hỏi" (?, like: bả - it means a poisoned food)
- "dấu sắc" (', like: bá - it means an aunt)
- "dấu huyền"(`, like: bà - it means a grand_mother)
- "dấu ngã" (~, like: bã - it means a residue)
- "dấu nặng" (., like: bạ - it means "any")
Well, is it difficult to pronounciate? I hope you'll like it!

Best regard,
Mai Lan

[Maryann]

Please activate Javascript in your browser to listen to this audio recording

63 Listened

Download mp3	Click to listen

****************************************************************

Hello, dear Mai Lan, your name is really very beautiful, exotic and melodic. Thank you for sharing specifications as to your language pronounciation. Vietnamese seems quite difficult for me, maybe due to my native Slav language that greatly differs from the Asiatic languages. But it was quite interesting to have a better idea of the language you speak.

Hi, Jose. Nice to see your post here. On Wikipedia I found that Malagasy was spoken in Madagascar, right? We're looking forward to hearing your voice recording here :)

Take care,

Maryann