|
|
#2 (permalink) Wed Feb 11, 2009 6:51 am 'old fashioned' vs 'out of date' |
|
|
There is a difference. "Out of date" means that something is no longer useful, because there is something new and better to replace it. It is mostly used in situations where a new thing is more useful than an older thing. It is usually bad if something is out of date. Your example below is excellent, it is mostly used with some kind of information.
Old-fashioned means that something belongs to history, that it used to be normal but is now considered somewhat abnormal. It comes from "fashion", you might look up that word. Example: hats are old fashioned now in Europe, because people rarely wear hats now, although most people used to wear hats a hundred years ago. It may be good or bad. It may be used with clothing, manners and the like.
Out of fashion means that something is no longer in fashion, it means almost the same as old fashioned. It is usually about something bad, sometimes neutral, but rarely good. Example: "do you own a yacht?" - "no I don't, yachts have been out of fashion for at least ten years".
Correct: some information in your database may be slighty out of date.
Not correct: some information in your database may be slighty old fashioned.
Not correct: some information in your database may be slighty out of fashion.
"Do they sound nature?{should be: "natural"} Please let me know if any mistake found {should be: "is found"; or: "if you find"} in my post. Your kindness {should be: "kind"} help will be highly appreciated.
Thanks and regards {not both thanks and regards, or you should use "thanks and kind regards"}, Shi Weiqiang" |
|
Cerberus™ I'm here quite often ;-)

Joined: 11 Feb 2009 Posts: 774
|
|
|
Infin1ty I'm here quite often ;-)

Joined: 13 Jan 2009 Posts: 443 Location: Beijing, China
|
 |
|
Cerberus™ I'm here quite often ;-)

Joined: 11 Feb 2009 Posts: 774
|
 |
|
| Questions answerable with "this is ..." | Sentence: I love travelling and sit beside the driver. |