Sentence: Everyone has expected that it would have approved with the last...

[Shjd]

Everyone has expected that it would have approved with the last month salary, but it was not yet approved / Everyone expected that it would be approved along with the last month salary, but it was not yet approved

[Gray]

Everyone expected that it would get approved with the last month salary but it is not approved yet.
_________________
First lesson - English, not english. I, not i. ~A student of English

[Milanya]

Everyone had expected that it would be approved along with the last month salary, but it was not approved at that time.
_________________
con·text - The part of a text or statement that surrounds a particular word or passage and determines its meaning.

[Gray]

Okay, but how to convey that it is not approved yet?
_________________
First lesson - English, not english. I, not i. ~A student of English

[Milanya]

It has not been approved yet.
_________________
con·text - The part of a text or statement that surrounds a particular word or passage and determines its meaning.

[Gray]

And how to combine it with the original sentence?
_________________
First lesson - English, not english. I, not i. ~A student of English

[Milanya]

Everyone had expected that it would be approved along with the last month salary, but it was not approved at that time. It has not been approved yet.
_________________
con·text - The part of a text or statement that surrounds a particular word or passage and determines its meaning.

[Gray]

You mean we cannot combine the parts having different tense? Actually, my mother tongue allows that. I tend to derive a lot from it and end up in a mess :)
_________________
First lesson - English, not english. I, not i. ~A student of English