|
|
#2 (permalink) Sun Mar 15, 2009 12:19 pm Sentence: If the price you are being asked to pay for... |
|
|
Shi, a bit confusing this one.
I would think that the first means that you are having a conversation, because you are being asked to pay.
The second being the price on the ticket in the window of a store, and is therefore the asking price.
Both sentences mean the same, but I have tried to show a subtle difference.
Conversation v Display. _________________ Keep it simple ... Keep it interesting. |
|
Kitosdad Language Coach

Joined: 04 Mar 2009 Posts: 13417 Location: ESSEN, Germany, (but English.)
|
|
#3 (permalink) Sun Mar 15, 2009 12:46 pm Sentence: If the price you are being asked to pay for... |
|
|
Thank you, Bill. If I understand you correctly, there's an action of 'being asked' behind the first sentence, right? I can feel the subtle difference between the two sentences now with you explanation. :) _________________ Please feel free to correct me if you find any mistakes in my posts. |
|
Infin1ty I'm here quite often ;-)

Joined: 13 Jan 2009 Posts: 598 Location: Beijing, China
|
 |
#4 (permalink) Sun Mar 15, 2009 12:58 pm Sentence: If the price you are being asked to pay for... |
|
|
Agreed. Shi. _________________ Keep it simple ... Keep it interesting. |
|
Kitosdad Language Coach

Joined: 04 Mar 2009 Posts: 13417 Location: ESSEN, Germany, (but English.)
|
 |
|
| How commonly used is the term 'flatrate'? (flatrate vs. flat fee) | Sentence: Tomorrow I'll take paper of English subject and Arabic on the day... |