|
|
#17 (permalink) Wed Nov 22, 2006 0:22 am Can I learn 2 languages at the same time? |
|
|
Hi Jarita, what also might help is listening to dialogues. Feed your mind with as many commonly used phrases, expressions, idioms and other bits and pieces of the language as possible. The trouble with speaking to somebody is that you have to produce a lot of sentences quite fast. Language learners are often overwhelmed with this complex task. 'Consuming' dialogues is not as difficult as 'producing' a dialogue. So, get your hands on films, movies, audio books, theatre plays, etc. and delve into them. Enjoy this 'input' phase and take hope from the fact that the quantity of your 'input' directly correlates to the quality of the output you will be able to produce. Let me know what you think. By the way, what kind of engineer will you be?
Torsten
TOEIC listening, photographs: A busy street scene |
|
Torsten Learning Coach

Joined: 25 Sep 2003 Posts: 14508 Location: EU
|
|
#18 (permalink) Wed Nov 22, 2006 4:56 am How do I get from Intermediate to Expert? |
|
|
| jaritars wrote: |
I am studying german, spanish, and japanese. I just started studying japanese, am a bit along in my spanish, but definately still a beginner, and I am able to read and hold conversations in german.
My question is, how does one get from semi-conversational to fluent?? I know how to be a beginner and get to intermediate. I just can't seem to get myself to expert. |
1. Take a language bath. You should be listening to as much spoken audio and reading as many books and articles as you can. And then you should write and write and talk and talk to native Germans. And if there's no German to talk to, talk to your dog, your bird or your teddy bear. Before I had the Internet to goof around with, I subscribed to the German language magazine and CD combination called Schau ins Land. I'd read the text, and before and after listen to the CD at least four times, sometimes even during naps. That and other news reading, along with running discussions with penpals, brought my language very far. You just need materials that will stretch you, and audio that you can listen to over and over again.
2. Read and listen to a lot of things that are slightly below your level. This builds fluency.
3. Focus a lot now on idioms and collocations, more than on vocabulary words. It's those word combinations that make people sound fluent in a language. So you shouldn't just be able to say that someone has had an accident and "ist gestorben"; you should be able to say that he "ist ums Leben gekommen." You shouldn't just be able to say that someone got mad, but that, "Ihm ist der Kragen geplatzt." So jam your head with word combinations, not just words. Reading and listening will help you do this, but you can also find books to help you explicitly learn those combinations. |
|
Jamie (K) I'm a Communicator ;-)
Joined: 24 Feb 2006 Posts: 6552 Location: Detroit, Michigan, USA
|
 |
#19 (permalink) Sun Feb 18, 2007 3:19 am More than one lang at time... |
|
|
| I am learning Japanese German and Russian right now all with Pimsleur. The languages are different enough that you won't get any words mixed up. So YES you can learn more than one at a time BUT make sure they are not super similar or you may get confused...ie Russian/Ukrainian. |
|
Pimgirl New Member
Joined: 18 Feb 2007 Posts: 5
|
 |
#20 (permalink) Tue Mar 06, 2007 9:10 am Can I learn 2 languages at the same time? |
|
|
| I have just taken up Spanish. Have been learning French for a while now... and without being able to travel to France... i've felt a bit stale with the language. So i've decided to take up spanish and get myself to a high basic level, with that as well. I find it very similar to french, so its easier to learn because there are similarities... but its still different enough for me to not get confused. Though i still sometimes mess up my accents between the two... but that will come in time. I will still continually review my french, as i dont want to lose it... but am really enjoying starting again with something new!!!! |
|
Heropsychodreamer I'm new here and I like it ;-)
Joined: 28 May 2006 Posts: 17
|
 |
#21 (permalink) Mon Mar 09, 2009 23:52 pm Can I learn 2 languages at the same time? |
|
|
| Hi! im from USA/Venezuela so i speak spanish perfectly but im not an expert in english... im currently learning german and i was thinkin to study French and Arabic at the same time, is it good? or is too much info. for my brain in such a short time? i would apreciate any advise... thanks! |
|
AlexVzla New Member
Joined: 09 Mar 2009 Posts: 1
|
 |
#22 (permalink) Wed Mar 18, 2009 22:16 pm Can I learn 2 languages at the same time? |
|
|
| you make remeber the story which talk about a falcon like to learn the cheken walk he try as hard as he can but he could not learn the cheken walk and he try to returrn back to his oun walk but he forgot it so do not bee like him in onther words two in one time we only have one heart not two i think that you will destroe both of them at the same time |
|
Nasser12sh12 I'm new here and I like it ;-)

Joined: 15 Mar 2009 Posts: 20 Location: Saudi arabia khobar
|
 |
#23 (permalink) Tue Jan 19, 2010 16:26 pm Can I learn 2 languages at the same time? |
|
|
| I learn two languages at the same time and I have no problem about it. It's even better. |
|
Airmadegirl New Member

Joined: 15 Jan 2010 Posts: 5 Location: Latvia
|
 |
#24 (permalink) Mon Mar 08, 2010 14:04 pm Can I learn 2 languages at the same time? |
|
|
| can i study farisy beside english |
|
Ismail22 New Member
Joined: 08 Mar 2010 Posts: 6
|
 |
#25 (permalink) Tue Mar 16, 2010 10:08 am Can I learn 2 languages at the same time? |
|
|
| I started many languages at the same time but after few days from the start I feel just bored. Still I love languages and I try sometimes. I think you have some remedy for it. How to continue with many languages. |
|
Macs I'm new here and I like it ;-)

Joined: 11 Mar 2010 Posts: 41 Location: Dhaka, Bangladesh
|
 |
#26 (permalink) Sat Apr 03, 2010 12:49 pm Can I learn 2 languages at the same time? |
|
|
| I think it depends on your learning ability. If you feel hard to handle your issue. You'd better pay your main attention to one language. |
|
Henryli New Member

Joined: 03 Apr 2010 Posts: 5 Location: China
|
 |
#27 (permalink) Thu Apr 08, 2010 21:33 pm Can I learn 2 languages at the same time? |
|
|
| for me i think you should be perfect at one better than confuse yourself and not to get any one |
|
Marwan New Member
Joined: 08 Apr 2010 Posts: 4
|
 |
#28 (permalink) Mon Apr 19, 2010 0:58 am Can I learn 2 languages at the same time? |
|
|
| Learning 2 languages at the same time is not a good idea. It is my opinion. Because what does mean " i learn, I know, I can speak... there are different levels ..like beginner, second, third and ect. My native language is bulgarian. Different alphabet, very specific..I m able to speak French, English, Serbian, Russian. But they will never be like my native bulgarian. The reason is that I started learning after my 40s. |
|
Nelina New Member
Joined: 18 Apr 2010 Posts: 1
|
 |
#29 (permalink) Tue Apr 27, 2010 13:47 pm languages |
|
|
| I have been learning many languages at the same time and I find it ok. I started learning English when I was 32, from scratch, abt 6 years ago I go on with French, then with German (I studied these languages as a pupil), and in the last with Italian, two years ago. I think the most important is to learn vocabulary, I have many words lists that I read in the tram, every morning, on my way to work, then I listen news on TV on a regular basis. Deutsche welle is very good for German of any level, I adore especially a programm about traveling. Routine is very important also and of course the pleasure of learning. And yes, you can learn all you want, no matter the age. |
|
Cristina68 New Member
Joined: 09 Jun 2004 Posts: 5 Location: Bucharest, Romania
|
 |
#30 (permalink) Sat May 15, 2010 13:46 pm Can I learn 2 languages at the same time? |
|
|
Hi everyone! Now I'm studying English. My level is intermediate. And also I want to start study Spanish. What you can recommend me? To finish study English or now to start study Spanish? Thank you in advance. |
|
Keo New Member

Joined: 27 Apr 2010 Posts: 5 Location: Kiev
|
 |
|
| Using pictures by learning language with Pimsleur | After Pimsleur? |