|
|
 #2 (permalink) Thu Mar 26, 2009 7:18 am no more than vs no longer (it made me no more than a trifle sour) |
|
|
Good morning Shi,
The answer is in the reply, " I can take it ". It makes no impact on my thoughts.
I gave it " no more than " a seconds thought.
It " no longer " concerns me.
_________________
Keep it simple ... Keep it interesting. |
|
 Kitosdad
Language Coach
Joined: 04 Mar 2009
Posts: 13417
Location: ESSEN, Germany, (but English.)
|
|
| #3 (permalink) Thu Mar 26, 2009 8:24 am no more than vs no longer (it made me no more than a trifle sour) |
|
|
Good morning Bill,
Thank you for your explanation.
His criticism was okay, I can take that, it made me no more than a trifle sour.
Do I understand correctly that 'it' in the above sentence refers to 'his criticism', so the orginal sentence could be rewritten as 'His criticism makes/made me no more than a trifle sour', which means 'his criticism makes/made me not a trifle sour any longer'?
Please correct me if I am wrong.
_________________
Please feel free to correct me if you find any mistakes in my posts. |
|
Infin1ty
I'm here quite often ;-)
Joined: 13 Jan 2009
Posts: 598
Location: Beijing, China
|
 |
| #4 (permalink) Thu Mar 26, 2009 8:34 am no more than vs no longer (it made me no more than a trifle sour) |
|
|
Hi Infin1ty,
Yes, there is a difference. Look at these sentences:
It made me no more than a little angry. This is an example of English understatement and suggests that 'it' made me very angry. 'No more' in this construction suggests: not greater than a little angry This is 'more' in the sense of amount or quantity. The construction is also literary in style and also a bit of a mouthful!
In this sentence: It no longer made me angry. This means that I was angry before but now I am not angry - no longer angry.
Alan
PS I've just read this again and it strikes me as a bit wordy but I hope it's reasonably clear!
_________________
English as a Second Language
You can read my ESL story Present Simple |
|
Alan
Co-founder
Joined: 27 Sep 2003
Posts: 13891
Location: UK
|
|
| #5 (permalink) Thu Mar 26, 2009 8:43 am no more than vs no longer (it made me no more than a trifle sour) |
|
|
Ever the Master of the written word Alan, even if a little long. Thanks. :)
Yes Shi, " IT " is the remark in question.
_________________
Keep it simple ... Keep it interesting. |
|
Kitosdad
Language Coach
Joined: 04 Mar 2009
Posts: 13417
Location: ESSEN, Germany, (but English.)
|
|
| #6 (permalink) Thu Mar 26, 2009 8:44 am no more than vs no longer (it made me no more than a trifle sour) |
|
|
Thank you for you kind help, dear Alan. Your explanation make it crystal clear to me. :)
_________________
Please feel free to correct me if you find any mistakes in my posts. |
|
Infin1ty
I'm here quite often ;-)
Joined: 13 Jan 2009
Posts: 598
Location: Beijing, China
|
|
| #7 (permalink) Thu Mar 26, 2009 8:48 am no more than vs no longer (it made me no more than a trifle sour) |
|
|
| Kitosdad wrote: |
| Yes Shi, " IT " is the remark in question. |
Thanks again, dear Bill. :wink:
_________________
Please feel free to correct me if you find any mistakes in my posts. |
|
Infin1ty
I'm here quite often ;-)
Joined: 13 Jan 2009
Posts: 598
Location: Beijing, China
|
|
|
| Possessive pronoun: A photo of you doing such thing. | Two houses to the left of the tall building. vs Houses before the tall building. |
