|
|
|
Mister Micawber Language Coach
Joined: 17 Jul 2005 Posts: 13015
|
|
#3 (permalink) Fri May 29, 2009 18:11 pm What is a teller? |
|
|
Hello I'm the French,
I made this mistake on this text, but in France we call that person a cashier like in the supermarket, because in France teller is too formal and rarely used, like your shall for future.
The teller in my dictionnary for French, is ok for the teller in the bank or for a man who receive the ball during a soccer party.
We employe the both in French, but is it possible to use cashier instead teller?
Thank for your reply.
Have a nice day. _________________ Do not hesitate to correct me. |
|
The French I'm here quite often ;-)
Joined: 05 Mar 2009 Posts: 119 Location: France -Normandie
|
 |
#4 (permalink) Fri May 29, 2009 19:14 pm What is a teller? |
|
|
Good comment, but as she is in America you would assume she had been in a bank once in her life. _________________ Keep it simple ... Keep it interesting. |
|
Kitosdad Language Coach

Joined: 04 Mar 2009 Posts: 13417 Location: ESSEN, Germany, (but English.)
|
 |
#5 (permalink) Fri May 29, 2009 19:30 pm What is a teller? |
|
|
Hello kitosdad,
I never go to America, but if I understand what do you mean, cashier isn't possible on this situation, I mean in a bank.
Am I right ?
I have another question for you.
What is the best way among all exercises on this topic to increase my level?
I make a lot of exercises but, I feel like a child on the forest, I am lost.
Correct me if I made mistakes.
Thank for your fast reply.
The French. :?: :idea: _________________ Do not hesitate to correct me. |
|
The French I'm here quite often ;-)
Joined: 05 Mar 2009 Posts: 119 Location: France -Normandie
|
 |
#6 (permalink) Fri May 29, 2009 20:02 pm What is a teller? |
|
|
| Thank you for the explanation! |
|
Estrella New Member
Joined: 06 May 2009 Posts: 4 Location: USA
|
 |
#7 (permalink) Fri May 29, 2009 20:31 pm What is a teller? |
|
|
I feel like a child in the forest
French, I've just posted a message in the Newcomers thread. Please read that. It's the only advice that I can give ... then come back and ask me again.
Kitos. _________________ Keep it simple ... Keep it interesting. |
|
Kitosdad Language Coach

Joined: 04 Mar 2009 Posts: 13417 Location: ESSEN, Germany, (but English.)
|
 |
#8 (permalink) Wed Dec 30, 2009 16:06 pm What is a teller? |
|
|
Hi Teachers Are these statements correct: A banker is any person who works in a bank. (including the bank manager/director and the bank clerks) A bank teller/clerk is a bank employee who deals with the clientele.
Thanks Ali |
|
Aliraf62 You can meet me at english-test.net

Joined: 16 Feb 2009 Posts: 54 Location: Sweden
|
 |
#9 (permalink) Fri Jan 01, 2010 9:11 am What is a teller? |
|
|
'Bankers' are bank executives only. _________________ Native English teacher at Mister Micawber's |
|
Mister Micawber Language Coach
Joined: 17 Jul 2005 Posts: 13015
|
 |
|
| I was working when you called? | like vs. unlike |