|
|
#2 (permalink) Thu Apr 08, 2004 20:07 pm Ache vs. pain |
|
|
Hi,
Ache is precise ie toothache headache but pain is more general.
Alan _________________ English as a Second Language You can read my ESL story Cool Expressions |
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 9191 Location: UK
|
|
#3 (permalink) Wed Apr 19, 2006 20:31 pm Ache and pain |
|
|
| For me an ache is a milder form of pain. An ache you could just deal with, a pain is something that is going to require attention. |
|
Seeemilywrite I'm new here and I like it ;-)
Joined: 19 Apr 2006 Posts: 10
|
 |
#4 (permalink) Wed Apr 19, 2006 21:56 pm Ache and pain |
|
|
Hmmmm....
I've got a challenge for the native speakers here. Which sentence would a doctor find more extreme?
1. Doctor, I've got a severe backache. 2. Doctor, I've got severe back pain.
Or would the two be the same here?
Amy |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8265 Location: USA
|
 |
#5 (permalink) Thu Apr 20, 2006 4:17 am Ache and pain |
|
|
| Yankee wrote: |
1. Doctor, I've got a severe backache. 2. Doctor, I've got severe back pain. |
To me the pain sounds sharper, and the ache sounds duller. |
|
Jamie (K) I'm a Communicator ;-)
Joined: 24 Feb 2006 Posts: 5332 Location: Detroit, Michigan, USA
|
 |
#6 (permalink) Thu Apr 20, 2006 7:54 am Ache/pain |
|
|
I think I'll stick to my original explanation of two years ago:
Ache is exact and pain is general. After all an ache in the neck is different from a pain in the neck, if you get my drift.
Alan _________________ English as a Foreign Language You can read my EFL story Guy Fawkes Night for You |
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 9191 Location: UK
|
 |
#7 (permalink) Thu Apr 20, 2006 8:10 am Ache and pain |
|
|
Thanks, guys.
Yes, I also think "ache" is more specific/localized. As to the severity of an ache, maybe I'm just overly sensitive as a result of my last toothache.
Amy |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8265 Location: USA
|
 |
#8 (permalink) Thu Apr 20, 2006 8:40 am Ache and pain |
|
|
As a result? Don't I have to use the "in result " form? (I like as a result better) Spencer |
|
Spencer I'm here quite often ;-)

Joined: 07 Feb 2006 Posts: 326
|
 |
#9 (permalink) Thu Apr 20, 2006 10:43 am Ache and pain |
|
|
| spencer wrote: |
As a result? Don't I have to use the "in result " form? |
"In result of" is not really correct English. If you google it, you find very few examples, and a lot of them are in English written in places like Poland and Bulgaria. We generally say "as a result of". |
|
Jamie (K) I'm a Communicator ;-)
Joined: 24 Feb 2006 Posts: 5332 Location: Detroit, Michigan, USA
|
 |
#10 (permalink) Thu Apr 20, 2006 10:49 am Ache/pain |
|
|
| Alan wrote: |
I think I'll stick to my original explanation of two years ago:
Ache is exact and pain is general. After all an ache in the neck is different from a pain in the neck, if you get my drift. |
From the Oxford American Dictionary:
| Quote: |
ache a continuous or prolonged dull pain in a part of one's body : the ache in her head worsened. [in sing. ] figurative an emotion experienced with painful or bittersweet intensity : an ache in her heart.
pain 1 physical suffering or discomfort caused by illness or injury : she's in great pain | those who suffer from back pain. • a feeling of marked discomfort in a particular part of the body : he had severe pains in his stomach | chest pains. • mental suffering or distress : the pain of loss. • (also pain in the neck or vulgar slang pain in the a**) [in sing. ] informal an annoying or tedious person or thing : she's a pain. 2 ( pains) careful effort; great care or trouble : she took pains to see that everyone ate well | he is at pains to point out that he isn't like that. |
According to this dictionary, ache indicates a dull pain that is continuous. The word can also be used metaphorically. |
|
Jamie (K) I'm a Communicator ;-)
Joined: 24 Feb 2006 Posts: 5332 Location: Detroit, Michigan, USA
|
 |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8265 Location: USA
|
 |
#12 (permalink) Thu Apr 20, 2006 15:01 pm Ache and pain |
|
|
My neck of the woods? Now you got me! I have no clue what that phrase could mean at all! In my NECK of the WOODS? Jeeez!  |
|
Spencer I'm here quite often ;-)

Joined: 07 Feb 2006 Posts: 326
|
 |
#13 (permalink) Thu Apr 20, 2006 15:28 pm Ache and pain |
|
|
Hi Spencer
Oops! Sorry about that.
"Neck of the woods" is an informal idiom for "area/region/neighborhood/vicinity". It's well-known in the US, but I'm not sure about Britain....
Amy |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8265 Location: USA
|
 |
#14 (permalink) Thu Apr 20, 2006 16:21 pm Ache and pain |
|
|
Thanks, so it's your area. But why? I mean, why is that? Does anyone know it? |
|
Spencer I'm here quite often ;-)

Joined: 07 Feb 2006 Posts: 326
|
 |
#15 (permalink) Fri Apr 21, 2006 8:45 am Ache and pain |
|
|
| Pain is sharp pain and could be sudden while ache is prolonged. |
|
Pamela I'm a Communicator ;-)
Joined: 14 Mar 2006 Posts: 1239 Location: Rf
|
 |
|
| 'depend on' vs. 'depend from' | PLACING ADVERBS and PHRASAL VERBS |