|
|
#2 (permalink) Wed Jul 01, 2009 20:02 pm How often do Americans use 'shall'? |
|
|
It's used very rarely in AmE. Even when it is used, it's being used either in a sarcastic, or melodramatic manner, as to American ears it sounds quaint and old fashioned.
The only place you will find 'shall' used in AmE is in legal documents or legal proceedings. Of course, legalese is dramatically different from colloquial English. _________________ Plan to be spontaneous tomorrow.
***
Did you hear they arrested the Energizer Bunny on battery charges?
*** |
|
Skrej I'm here quite often ;-)

Joined: 03 Jul 2008 Posts: 863 Location: Not-quite exact central USA
|
|
#3 (permalink) Wed Jul 01, 2009 20:19 pm How often do Americans use 'shall'? |
|
|
Hello Iwanna,
I agree with Skrej. The use of "shall" is extremely limited in modern American English. In addition to what Skrej posted, I would add one more very limited context:
Sometimes we use "shall" to make a suggestion, or occasionally to offer to do something. This usage would basically always be in the form of a question:
- Shall we go? - Shall I help you with that?
However, even in those contexts, people might simply use "should" rather than "shall".
And that's about it.
________________________________ “Reason and free inquiry are the only effectual agents against error.” ~ Thomas Jefferson |
|
Esl_Expert I'm here quite often ;-)
Joined: 26 Dec 2008 Posts: 298 Location: USA
|
 |
#4 (permalink) Wed Jul 01, 2009 20:27 pm How often do Americans use 'shall'? |
|
|
Hi,
| Quote: |
"Shall We Dance?" (1951) Music by Richard Rodgers Lyrics by Oscar Hammerstein II Produced and Arranged by John Altman |
Alan _________________ English as a Second Language You can read my ESL story Subjunctive |
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 9215 Location: UK
|
 |
#5 (permalink) Wed Jul 01, 2009 21:04 pm How often do Americans use 'shall'? |
|
|
. I gather that was your way of agreeing, Alan.
____________________________ "One can be very happy without demanding that others agree with them." ~ Ira Gershwin |
|
Esl_Expert I'm here quite often ;-)
Joined: 26 Dec 2008 Posts: 298 Location: USA
|
 |
#6 (permalink) Thu Jul 02, 2009 3:31 am How often do Americans use 'shall'? |
|
|
| Thank you all. I've been fully convinced now. |
|
Iwanna I'm here quite often ;-)
Joined: 15 Sep 2007 Posts: 111
|
 |
#7 (permalink) Fri Jul 03, 2009 10:33 am How often do Americans use 'shall'? |
|
|
"Shall" is sometimes used by Americans to show greater resolve to do something than if the word "will" were used. In some situations, when someone (such as a politician) is being asked whether he will do something, he might respond, "I will, and I shall." That means something like, "I want to and plan to do it, and I will let nothing stop me from doing it."
So, for Americans (at least the literate ones), "will" often indicates future tense involving some volition, whereas "shall" can mean someone absolutely will do something. |
|
Jamie (K) I'm a Communicator ;-)
Joined: 24 Feb 2006 Posts: 5334 Location: Detroit, Michigan, USA
|
 |
#8 (permalink) Sat Jul 04, 2009 17:39 pm How often do Americans use 'shall'? |
|
|
That's a very interesting clue. Thanks, Jamie.
| Jamie (K) wrote: |
"Shall" is sometimes used by Americans to show greater resolve to do something than if the word "will" were used. In some situations, when someone (such as a politician) is being asked whether he will do something, he might respond, "I will, and I shall." That means something like, "I want to and plan to do it, and I will let nothing stop me from doing it."
So, for Americans (at least the literate ones), "will" often indicates future tense involving some volition, whereas "shall" can mean someone absolutely will do something. |
|
|
Iwanna I'm here quite often ;-)
Joined: 15 Sep 2007 Posts: 111
|
 |
#9 (permalink) Sun Aug 23, 2009 15:00 pm How is the word "shall" used in modern English? |
|
|
Please activate Javascript and Adobe Flash for view MP3 player | 9 views |
Hello everybody,
I was taught that there was a strong tendency of dropping the auxiliary word "shall" out of the use when we speak of future events in the First Person Singular. My teachers said that we should use "will" instead. But in one of tests of your site I came across a joke about a man who was drowning. He cried, "I will drown!" but nobody helped him because people thought that the man realy wanted to drown, and now I am a little bit hesitant about the use of "shall" and "will". Please, enlighten me.
P.S. Sorry I was not too attentive - this topic was already discussed earlier. Thank you. _________________ An interested teacher, interesting lessons, interested pupils - these are three sides of a triangle named 'teaching'. |
|
Yuri Yurinov I'm here quite often ;-)

Joined: 15 Mar 2009 Posts: 135 Location: Russia
|
 |
|
| scenery / scenes / landscape / landscapes? | Grammar question: Usage of hear, laugh, take |