#4 (permalink) Thu Aug 06, 2009 14:13 pm Problems with 'as' and 'when' |
|
|
This is not an answer but some observations and more questions about Saneta's post.
If I was given the sentence: My camera was stolen _______ I was asleep on the bench, I would fill the blank with "while".
If, however, I were given the sentence, My camera was stolen as __________, and told to explain that I was sleeping on a bench, I would fill the blank to make it read like this:
My camera was stolen as I slept on the bench.
In the above sentence "as" means "at the same time".
My reasoning for using "slept" would be the need to use a past participle to agree with "was stolen", Is this correct?
When I read Saneta's sentence, "My camera was stolen as I was asleep on the bench", I infer the meaning, because I was asleep on the bench, my camera was stolen.
Wow, I am confusing myself!
Anyway, for this sentence:
I used to live near the sea as I was a child.
Again, it reads to me like, because I was a child, I lived by the sea.
I believe, Saneta, if you wanted to use "as", you would have to say:
I used to live by the sea as a child
Otherwise it would be I used to live near the sea when I was a child. |
|
Expatcat I'm here quite often ;-)
Joined: 05 Aug 2009 Posts: 156 Location: Bonn, Germany
|