Verb phrase: Difference between "try on" and "try out"

[Hoamuahe]

Hi, my kind teachers:
Could you help me to discriminate between "try on" and "try out". Could you give it in the sentences?. Thanks so much in advance.

[Morris]

try out...... test as in we tried out a new recipe

try on....... (1) see if clothes / shoes fit and look good in a shop.
(2) attempt to lie to or deceive someone new to a situation. The driver told me his duties finishes at 6pm, He was trying it on, he really finishes at 9pm.

[Hoamuahe]

Hi, Morris:
Thanks for your quick feedback. it's quite clear to me now. Can you add some information to the profile so we can know each other more. I think it's better to know who is teaching or explainng more clearly. I hope my suggestion is not annoying to you.