|
|
#2 (permalink) Sat Sep 05, 2009 1:08 am the distinction |
|
|
Why is there no backshifting in #3?
He explains, "There's really no need...because it isn't really hot." _________________ Native English teacher at Mister Micawber's |
|
Mister Micawber Language Coach

Joined: 17 Jul 2005 Posts: 7445 Location: Yokohama, Japan
|
|
#3 (permalink) Sat Sep 05, 2009 14:09 pm the distinction |
|
|
Mister Micawber, do you want to say that in sentence 3. there is also the sequence of tenses? ,,there is'' is changing to ,,there was''?, do this sentence mean the situation: He explained:,, that there is really no need to put on the air conditioning because it isn't really hot. But earlier I was asking about that and I was told that ,,that there was really no need to put on the air conditioning because it wasn't really hot'' refers to the past, but if there is sequence of tenses it should concern the present time :,, there is''. |
|
Saneta I'm here quite often ;-)

Joined: 11 Sep 2008 Posts: 212
|
 |
#4 (permalink) Sat Sep 05, 2009 14:16 pm the distinction |
|
|
I just don't understand how you think there can be a difference in real time between 'I thought it was going to rain' and 'He explained that there was really no need'.
The point is that all three of your sentences may be regressions, or they may just be stating past events. The previous explanation you received may have been within a different context. _________________ Native English teacher at Mister Micawber's |
|
Mister Micawber Language Coach

Joined: 17 Jul 2005 Posts: 7445 Location: Yokohama, Japan
|
 |
#5 (permalink) Sat Sep 05, 2009 14:31 pm the distinction |
|
|
Please activate Javascript and Adobe Flash for view MP3 player | 7 views |
Hi Saneta,
You seem to be sorely exercised about a line from my latest newsletter:
| Quote: |
| He explained that there was really no need to put on the air conditioning because it wasn't really hot (it was actually 30.6 degrees C) |
This is a simple example of Reported/Indirect Speech. The hotelier's actual words were/are There is no need to ...
and this becomes:
He explained (said at that time when I was in the hotel)) there was (at that time when I was in the hotel) no need...
What is the problem?
Alan _________________ English as a Second Language You can read my ESL story Phrasal Verbs/look |
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 9215 Location: UK
|
 |
#6 (permalink) Sat Sep 05, 2009 19:31 pm the distinction |
|
|
| Thank you Mister Micawber and Alan!!!!!!! |
|
Saneta I'm here quite often ;-)

Joined: 11 Sep 2008 Posts: 212
|
 |
|
| Modifiers: Rather nervous and quite afraid? | it will be launch? |