|
|
#2 (permalink) Mon Sep 21, 2009 18:01 pm cater for vs cook for |
|
|
| "To cater for someone's taste" is a fixed expression. "To cater for" means both "to provide meals for" and "to provide with what is desired ": that is why it is so right for this expression. I guess you could say "to cook for everyone's tastes"; it would not actually be incorrect, but it would sound as though you were deliberately avoiding the expression that comes to mind as the most natural one. I think this exercise is forcing you to choose the most idiomatic answer. |
|
Cerberus™ I'm a Communicator ;-)

Joined: 11 Feb 2009 Posts: 1342
|
|
#3 (permalink) Mon Sep 21, 2009 20:37 pm cater for vs cook for |
|
|
Thank you. And how about this sentence.
My mother is the best. She tries to cater/cook for everyone's tastes in the family.
thank you in advance. |
|
Mofli I'm new here and I like it ;-)

Joined: 01 Sep 2009 Posts: 21 Location: Prague
|
 |
#4 (permalink) Tue Sep 22, 2009 1:37 am cater for vs cook for |
|
|
| In general, you cook for someone, not for something. That's why "cook for ... tastes" is odd. For the same reasons as above, "cater for" is much better here. |
|
Cerberus™ I'm a Communicator ;-)

Joined: 11 Feb 2009 Posts: 1342
|
 |
#5 (permalink) Tue Sep 22, 2009 2:39 am cater for vs cook for |
|
|
| Cerberus™ wrote: |
| In general, you cook for someone, not for something. |
Should I cook something for the party?
Besides, I think that "to cater for" and to cater to" have slightly different meanings. _________________ con·text - The part of a text or statement that surrounds a particular word or passage and determines its meaning. |
|
Milanya I'm here quite often ;-)
Joined: 29 Dec 2008 Posts: 923 Location: Texas, USA (at present)
|
 |
#6 (permalink) Tue Sep 22, 2009 3:31 am cater for vs cook for |
|
|
| Milanya wrote: |
| Cerberus™ wrote: |
| In general, you cook for someone, not for something. |
Should I cook something for the party?
Besides, I think that "to cater for" and to cater to" have slightly different meanings. |
You could say that "the party" comprises people? With metaphors or metonymia, I guess anything's possible...
I'd say "to cater to" is usually not used with actual food in mind? |
|
Cerberus™ I'm a Communicator ;-)

Joined: 11 Feb 2009 Posts: 1342
|
 |
|
| what is the benefit during fasting period? | Prosperity repined the principle of decay? |