Please check my Russian-English translation

[Fedorov]

Hi everybody,
If you please, check if there are any mistakes or awkward expressions in the following translation:

RUSSIAN ORIGINAL:

1. Оспа - заразная болезнь, сопровождаемая повышенной температурой; на теле больного появляются маленькие красные точки, которые могут оставить следы.
2. Когда у меня болит зуб, я обращаюсь к зубному врачу. Он может запломбировать зуб, или вырвать его в случае необходимости.
3. В преклонном возрасте зрение человека ухудшается, глаза болят, опухают, свербят.
4. Вам не о чем волноваться, вас успешно прооперировали. После операции не наблюдались осложнения, такие как головная боль, повышенная температура, рвота.
5. Кто пойдет в аптеку заказывать лекарства от головной боли, боли в желудке и валериановые капли? Купите, пожалуйста, горчичники и вату.
6. Почему вы так тяжело дышите? Возможно у вас повышенное давление или больное сердце?
7. В случае ожога нельзя прокалывать волдыри, это очень больно и вредно для кожи.
8. Мне нужно сходить в апреку, чтобы заказать очки в темной оправе.
9. Джон попал в автокатастрофу и ему успешно прооперировали правое колено.
10. Я не могу громко разговаривать, у меня болит горло.
11. Что с моими ногами? Болят все суставы и мне больно сгибать колено.
12. Сегодня холодно. Почему ты ходишь с непокрытой головой? Ты ведь недавно серьезно болел. У тебя могут быть осложнения.
13. Врач попросил больного раздеться до пояса, померял пульс, кровяное давление, послушал сердце и легкие.
14. Врач прописал мне средство против насморка, таблетки от кашля, полоскание горла.

ENGLISH TRANSLATION:

1. Smallpox is a contagious disease accompanied by fever; small red spots which can leave traces appear on the body of the patient.
2. When I've got a toothache, I go to a dentist. He can stop a tooth or pull it up if necessary.
3. In old age person's vision deteriorates, eyes begin to ache, swollen and itch.
4. You have nothing to worry about, you were operated successfully. There were no complications after the operation, such as headache, fever or vomiting.
5. Who will go to the chemist's shop to order remedies for headache, stomach ache and valerian drops? Please, buy mustard plaster and cotton wool.
6. Why are you panting so much? Perhaps you have high blood pressure or a diseased heart?
7. In the case of a burn you should not pierce the blisters, it is very painful and harmful to the skin.
8. I need to go to the pharmacy to order dark-rimmed glasses.
9. John got in a car accident and was successfully operated on his right knee.
10. I can't talk loudly, I have a sore throat.
11. What's wrong with my legs? All joints hurt and it hurts me to bend the knee.
12. Today is cold. Why do you walk with your head uncovered? After all, you were recently seriously ill. There could be complications.
13. The doctor asked the patient to undress to the waist, then he measured his pulse and his blood pressure, listened to the heart and lungs.
14. The doctor prescribed me a remedy for cold, cough medicine and gargling.