|
|
#2 (permalink) Thu Apr 08, 2010 10:47 am What does I'll keep you posted mean? |
|
|
| = You will be well-informed. |
|
Haihao I'm a Communicator ;-)
Joined: 26 Oct 2006 Posts: 2471 Location: Japan
|
|
#3 (permalink) Thu Apr 08, 2010 10:58 am What does I'll keep you posted mean? |
|
|
"I'll keep you posted" = "I will keep you informed" _________________ Cheers m' dears! |
|
Beeesneees Language Coach

Joined: 08 Apr 2010 Posts: 20428 Location: UK, born and bred
|
 |
#4 (permalink) Thu Apr 08, 2010 15:50 pm What does I'll keep you posted mean? |
|
|
it means i will post you something like a letter or an e-mail regularly, i think. _________________ Man gets and forgets, God gives and forgives. |
|
Dodgewiper I'm here quite often ;-)

Joined: 22 Dec 2009 Posts: 336 Location: Iran or persia
|
 |
#5 (permalink) Thu Apr 08, 2010 17:09 pm What does I'll keep you posted mean? |
|
|
| Dodgewiper wrote: |
| it means i will post you something like a letter or an e-mail regularly, i think. |
That would be a more literal meaning, Dodgewiper, so I can understand your confusion... but no. In this idiom it just means, "I will keep you informed". _________________ Cheers m' dears! |
|
Beeesneees Language Coach

Joined: 08 Apr 2010 Posts: 20428 Location: UK, born and bred
|
 |
#6 (permalink) Thu Apr 08, 2010 22:40 pm What does I'll keep you posted mean? |
|
|
| Beeesneees wrote: |
| but no. In this idiom it just means, "I will keep you informed". |
That is not an IDIOM at all! :-) |
|
Haihao I'm a Communicator ;-)
Joined: 26 Oct 2006 Posts: 2471 Location: Japan
|
 |
#7 (permalink) Thu Apr 08, 2010 23:07 pm What does I'll keep you posted mean? |
|
|
Are you suggesting that a literal translation would provide the correct context? It is an expression in common usage in English that has a figurative meaning. It's an idiom _________________ Cheers m' dears! |
|
Beeesneees Language Coach

Joined: 08 Apr 2010 Posts: 20428 Location: UK, born and bred
|
 |
#8 (permalink) Thu Apr 08, 2010 23:17 pm What does I'll keep you posted mean? |
|
|
You have missed something again.
Best regards. |
|
Haihao I'm a Communicator ;-)
Joined: 26 Oct 2006 Posts: 2471 Location: Japan
|
 |
#9 (permalink) Thu Apr 08, 2010 23:36 pm What does I'll keep you posted mean? |
|
|
Haihoa, if you are going to chastise me for the omission of a full stop, then you really should consider what message you are generating to others by the use of the phrase, "Best regards." when that is obviously not what you mean at all. _________________ Cheers m' dears! |
|
Beeesneees Language Coach

Joined: 08 Apr 2010 Posts: 20428 Location: UK, born and bred
|
 |
#10 (permalink) Thu Apr 08, 2010 23:48 pm What does I'll keep you posted mean? |
|
|
| I sent my best regards to you but not to your error. You should always bear in mind that my respect to you won't be faded because of your error, but will be faded if you try to pass for an English teacher and do not pay your respect to the real teachers, BECAUSE this is a forum for our ESL friends who wish to learn correct English. |
|
Haihao I'm a Communicator ;-)
Joined: 26 Oct 2006 Posts: 2471 Location: Japan
|
 |
#11 (permalink) Thu Apr 08, 2010 23:53 pm What does I'll keep you posted mean? |
|
|
You obviously have no respect for me if you jump to the conclusions that you have. As for not paying my respect to others, I tend to respond in kind. And with regard to my qualifications, you really have no idea. _________________ Cheers m' dears! |
|
Beeesneees Language Coach

Joined: 08 Apr 2010 Posts: 20428 Location: UK, born and bred
|
 |
#12 (permalink) Fri Apr 09, 2010 2:14 am What does I'll keep you posted mean? |
|
|
| I hope everything will end here. |
|
Sai46 I'm new here and I like it ;-)

Joined: 21 Mar 2010 Posts: 17 Location: In the Philippines right now
|
 |
#13 (permalink) Fri Apr 09, 2010 9:35 am What does I'll keep you posted mean? |
|
|
I really wish it hadn't started, Sai. But I will defend myself where necessary. _________________ Cheers m' dears! |
|
Beeesneees Language Coach

Joined: 08 Apr 2010 Posts: 20428 Location: UK, born and bred
|
 |
#14 (permalink) Fri Apr 09, 2010 12:00 pm What does I'll keep you posted mean? |
|
|
"Keep posted." If you keep posted about something, you keep up-to-date with information and developments.
Above is an idiom as posted on Google.
I'd hate to think that you two intelligent people would fall out over such a trite matter.
Kitos. _________________ Keep it simple ... Keep it interesting. |
|
Kitosdad Language Coach

Joined: 04 Mar 2009 Posts: 13417 Location: ESSEN, Germany, (but English.)
|
 |
#15 (permalink) Fri Apr 09, 2010 12:21 pm What does I'll keep you posted mean? |
|
|
Please activate Javascript in your browser to listen to this audio recording | 277 Listened |
Hi Haihao
If I may intrude here, I would suggest that 'keep you posted' is an example of using 'posted' in a metaphorical or figurative way. I would also suggest that the expression 'keep posted' can be regarded as idiomatic since you can't deduce the meaning of the expression by analyzing the separate words. I might also indulge in a bit of self publicity here and recommend a reading of my latest newsletter: http://www.english-test.net/newsletter/idiomatically-speaking-188.html
Alan _________________ English as a Second Language You can read my ESL story Present Simple |
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 14456 Location: UK
|
 |
|
| Is that Grammar correct? | what does this sentence mean? |