|
|
#2 (permalink) Tue May 04, 2010 5:04 am Please clear my doubt |
|
|
Not to me, David.
#1-- I will avoid some negative action. #2-- I will avoid an attempt at some neutral action.
Others may disagree. _________________ Native English teacher at Mister Micawber's |
|
Mister Micawber Language Coach
Joined: 17 Jul 2005 Posts: 13014
|
|
#3 (permalink) Tue May 04, 2010 6:08 am Please clear my doubt |
|
|
They aren't the same to me either:
#1 = I will make every effort to avoid repeating the same action (usually negative). "I'm sorry that when I kicked the ball it went over your wall. I will try not to do it again."
#2 = I will make no attempt to replicate an action. "I have already tried to climb the wall twice. I will not try to do it again." _________________ Cheers m' dears! |
|
Beeesneees Language Coach

Joined: 08 Apr 2010 Posts: 20428 Location: UK, born and bred
|
 |
#4 (permalink) Tue May 04, 2010 6:28 am Please clear my doubt |
|
|
| Please take a little attention to my explanations. The first sentence, I really don't want to do it again but that seems a bit hard for me. The second one, I'm sure not to do it again(without any reluctance) |
|
Blue_Snow I'm here quite often ;-)

Joined: 22 Apr 2010 Posts: 302 Location: Hanoi, Vietnam
|
 |
#5 (permalink) Tue May 04, 2010 7:01 am Please clear my doubt |
|
|
| No, BS. #1 denies "to do" while #2 denies "try". |
|
Haihao I'm a Communicator ;-)
Joined: 26 Oct 2006 Posts: 2471 Location: Japan
|
 |
#6 (permalink) Tue May 04, 2010 8:37 am Please clear my doubt |
|
|
BLUE SNOW. You would be far better off learning to string an intelligent sentence together, rather than trying to appear well educated, which you are not. It may be possible to recite and comprehend every word in the dictionary, but if you can't compose a sentence correctly, what benefit has it done you? Leave the grammar to people who really understand it, (I don't), and try to improve yourself, not others.
Kitos. _________________ Keep it simple ... Keep it interesting. |
|
Kitosdad Language Coach

Joined: 04 Mar 2009 Posts: 13417 Location: ESSEN, Germany, (but English.)
|
 |
|
Torsten Learning Coach

Joined: 25 Sep 2003 Posts: 15008 Location: EU
|
 |
|
| Help me, make it to be perfect | Explanation |