Usage of 'did'

[Daemon99]

1) Please send me the file you did yesterday.
2) Please share the folder you did yesterday.

Do the above two sentences mean

1) Please send me the file you sent yesterday.
2) Please share the folder you shared yesterday.

respectively?
_________________
Non-native speaker of English
=================================
I intend to live forever - so far, so good.

[Haihao]

Created or renewed.

[Daemon99]

What exactly do you mean by that, Haihao?
_________________
Non-native speaker of English
=================================
I intend to live forever - so far, so good.

[Beeesneees]

They refer to the file or folder that was made (created) yesterday, not one that was previously sent.
_________________
Cheers m' dears!

[Daemon99]

Thanks a lot, Bee!

Does that mean that the two sets of sentences do not mean the same?

Say, someone sent me (copy of) a file yesterday by email and I have mistakenly deleted it. I want them to send it again now. What would I say?

Please send me the file you sent yesterday.

Would did work in place of sent?
_________________
Non-native speaker of English
=================================
I intend to live forever - so far, so good.

[Beeesneees]

Generally:
Send me the file... send it only to me / send it directly by e-mail.
Share the folder... share it with a group of people / place it onto a network or the internet in a public folder so that other people can download it.

'file' and 'folder' might also have different meanings. In computing a file is a set of related data that has its own name. A folder contains groups of files stored together. However, many people use the terms interchangeably.

If I wanted someone to send me a file for a second time, I would say something like,
"Please can you resend the file that you sent yesterday?"

"Please send me the file you did yesterday" would work, but "please send me the file you created yesterday" would be better. Other verbs you could use:
...put together yesterday
... completed yesterday
... made yesterday

As Haihao says, if it was a file made previously that was updated yesterday, then you could also use:
... renewed yesterday
... updated yesterday
... revised yesterday.
_________________
Cheers m' dears!