|
|
#2 (permalink) Thu Dec 30, 2010 11:23 am daylight robbery |
|
|
Yes you are Kati. _________________ Keep it simple ... Keep it interesting. |
|
Kitosdad Language Coach

Joined: 04 Mar 2009 Posts: 13417 Location: ESSEN, Germany, (but English.)
|
|
#3 (permalink) Thu Dec 30, 2010 13:04 pm daylight robbery |
|
|
Thanks Kitosdad,
I wish you and your wife a very happy, successful New Year.
I won't never forget that you was the first coach who wrote me a hopeful letter. Thanks again for it.
Regards: Kati Svaby _________________ We always deceive ourselves twice about the people we love - first to their advantage, then to their disadvantage. |
|
Kati Svaby I'm a Communicator ;-)

Joined: 26 Nov 2009 Posts: 3649 Location: Hungary
|
 |
#4 (permalink) Thu Dec 30, 2010 13:09 pm daylight robbery |
|
|
Good morning Kati.
"I WILL never forget that you WERE the first coach TO WRITE me a hopeful letter."
"I WAS the first to write you a hopeful letter."
Subtle differences. _________________ Keep it simple ... Keep it interesting. |
|
Kitosdad Language Coach

Joined: 04 Mar 2009 Posts: 13417 Location: ESSEN, Germany, (but English.)
|
 |
#5 (permalink) Thu Dec 30, 2010 15:14 pm daylight robbery |
|
|
Hello Kitosdad,
I am very careless because from the three mistakes I have known two correctly.
1.Never using double negation. /This is a "Hungarism"/ 2.After you of course were 3.Perhaps the third is what I have written in this way than I wrote. Is it obligatory to use an infinitive in this case?
Regards: kati Svaby _________________ We always deceive ourselves twice about the people we love - first to their advantage, then to their disadvantage. |
|
Kati Svaby I'm a Communicator ;-)

Joined: 26 Nov 2009 Posts: 3649 Location: Hungary
|
 |
#6 (permalink) Thu Dec 30, 2010 15:52 pm daylight robbery |
|
|
Yes it is Kate, although I was only demonstrating the difference in the PERSON. _________________ Keep it simple ... Keep it interesting. |
|
Kitosdad Language Coach

Joined: 04 Mar 2009 Posts: 13417 Location: ESSEN, Germany, (but English.)
|
 |
|
| Meaning of lose your rag | Lost his marbles? |