Google
English-Test.net
Find penpals and make new friends today!
 
postponement; hindrance; hold-up; stopping; lingering
wealth
fixture
order
delay
full quiz correct answer
 
Username
Password
 Remember me? 
Search   Album   FAQ   Memberlist   Profile   Private messages   Register   Log in 

The meaning of a sentence??



 
ESL/EFL Worksheets and Handouts for Students Printable, photocopiable, clearly structured
Designed for teachers and individual learners
For use in a classroom, at home, on your PC
ESL Forums | English Teacher Explanations (ESL Tests)
(have/has) not been living here for a long time | What does 'at no charge' mean?
listening exercisestell a friend
Message
Author
The meaning of a sentence?? #1 (permalink) Wed May 18, 2011 6:24 am   The meaning of a sentence??
 

what does "I will do strongly before the sun and moon whatever inly rejoices me and the heart appoints." means???
Please help me clarify it.
Thanks!
Galilom2002
You can meet me at english-test.net


Joined: 10 May 2010
Posts: 99

The meaning of a sentence?? #2 (permalink) Wed May 18, 2011 7:22 am   The meaning of a sentence??
 

It looks like a literal translation from another language rather than a sentence written originally in English. The English is too poor to be sure, but possibly:

In the day and in the night (before the sun and moon) I will do whatever I want to do (whatever inwardly rejoices me) and whatever my heart tells me to do (the heart appoints) without any weakness or hesitation (strongly).
_________________
Cheers m' dears!
Beeesneees
Language Coach


Joined: 08 Apr 2010
Posts: 20463
Location: UK, born and bred

How do you use the English Prepositions correctly?English grammar exercises — improve your English knowledge and vocabulary skillsAre you a native speaker of English? Then you should read this!How many different ways with words do you know? Subscribe to free email English course
The meaning of a sentence?? #3 (permalink) Wed May 18, 2011 8:18 am   The meaning of a sentence??
 

Thank you very much!
Galilom2002
You can meet me at english-test.net


Joined: 10 May 2010
Posts: 99

Display posts from previous:   
(have/has) not been living here for a long time | What does 'at no charge' mean?
ESL Forums | English Teacher Explanations (ESL Tests) All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1
Latest topics on ESL EFL Forums
come camping vs. come to campA sea lionDo it when I have time vs. do it until I have timeshe also volunteers at the police stationhe also sacked the entire department.a lot of people at the fundraisersome vs. anyWhat does 'every other day' mean?must be aboutcourseI forgot my keysWhat are expressions and gerunds?Meaning of "I almost drowned"

 
You can post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Subscribe to FREE email English course
First name E-mail